EN | DE | FR | ع

Sätze von Text DL53TCY6LVCCPPQVVR33RUTKPY

Teilen
  (1)
1972

1972 P/F/Sw B 4 ḏ(d)-mdw

de
Worte sprechen:
  (2)
Hieroglyphen künstlich angeordnet

wn ꜥꜣ.DU p.t jzn ꜥꜣ.DU [pḏ.t.PL]

de
Die Türflügel des Himmels öffnen sich, [die Türflügel der Ausgespannten (scil. Weiten des Himmels)] gehen auf.
  (3)
1973a 1973b 1973c 1973d

1973a zerstört 1973b [ḥr] ⸢ḫr⸣ rmm (Ꜣ)s.t P/F/Sw B 5 ḥr sbḥ Nb.t-ḥw.t 1973c ḥr jw.w ⸢ꜣḫ⸣[.t.j] [jptntj] 1973d zerstört

de
[...] [auf] das Geräusch von Isis' Weinen [hin], auf Nephthys' Schreien hin, auf das Wehgeschrei [dieser beiden] ⸢Ach-Mächtigen⸣ hin [...]
  (4)
1974a 1974b 1974c 1974d 1975a Hieroglyphen künstlich angeordnet

1974a zerstört 1974b zerstört P/F/Sw B 6 sq(r) =sn n =k ꜥ.wDU =sn 1974c nwn =⸢s⸣[n] zerstört 1974d zerstört 1975a [j:ḏd] =⸢s⸣n j[r] =[k] zerstört

de
[...] sie (die Bas von Pi) werden für dich ihre Arme schlagen, sie werden [ihre Locken] zerzausen, [...] und sie [werden] ⸢über⸣ [dich sagen]:
  (5)

[j:šm] =[k] P/F/Sw B 7 jwt =k

de
[Du bist fortgegangen] - mögest du wiederkommen;
  (6)
1975b Hieroglyphen künstlich angeordnet

1975b sḏr =k j:rs =k

de
du bist eingeschlafen - mögest du erwachen;
  (7)

zerstört

de
[...].
  (8)

1976a zerstört

de
[...]
  (9)
1976b

1976b [j:rs] ⸢sḏm⸣ =k jri̯.[t.n] [n] =[k] [Ḥr.w]

de
[wach auf] und höre, ⸢was⸣ [Horus für dich] ⸢getan hat⸣.
  (10)

1977a zerstört P/F/Sw B 8 Spuren

de
[...]
 (1)

    1972
    1972
     
     
     
     

    P/F/Sw B 4