EN | DE | ع

جمل النص DABSGCMKJ5HOTDGO6MVWEUGMQU

مشاركة
  (1)
49+2

49+2 P/F/Ne IV 17 ḏ(d)-mdw

  (2)

(W)sr(.w) Ppy ḏsr.t ḏsr.t ḥr ḏbꜥ.DU =f

de
Osiris Pepi, du bist abgesondert, du bist abgesondert von seinen beiden Fingern.
  (3)

[ꜥb.(w)t]

de
[Gegabeltes Zepter.]
 (1)
    49+2
    49+2
     
     
     
     

    P/F/Ne IV 17
     
     
     
     

    ḏ(d)-mdw
    verb
    de
    Worte sprechen; [Rezitationsvermerk]
    (unspecified)
    V(infl. unedited)
 (2)
    (W)sr(.w)
    title
    de
    Osiris (Totentitel des Verstorbenen)
    (unspecified)
    TITL

    Ppy
    kings_name
    de
    Pepi
    (unspecified)
    ROYLN

    ḏsr.t
    verb_3-lit
    de
    abgesondert sein
    PsP.2sgm
    V\res-2sg.m

    ḏsr.t
    verb_3-lit
    de