Lade Sätze...

(Wir werden daran arbeiten, die Performance dieser Seite zu verbessern.)

Sätze von Text BQICLWF6LBHQ7P3RHEQ274QY5M

de
die Tore des verborgenen Raumes,
de
der unnahbare Ort des Landes des Sokar,

Amd. 43 jwf ḥꜥ ḏt m ḫ[p]rw 24 tpï

de
Fleisch, Körper, Leib in der ersten Verwandlung.
de
Der Name der in dieser Höhle befindlichen Götter (ist) GBez/'Manifestationen befindlich in der Unterwelt'.
de
Ihre Gestalt (ist) das, was befindlich ist in ihrer Stunde, ihre geheime Verwandlung.

Amd. 45 n mꜣ n ptr sšm pn n 25 ḥrw ḏs =f

de
nicht wird erblickt dieses Bild von Horus selbst.
de
Hergestellt werden diese wie dieses Bild,
de
welches ist als Malerei in der 'verborgenen Stätte' der Unterwelt,
de
hin zum Süden des verborgenen Raumes.
de
Einer, der es kennt ist einer, der zufrieden ist, nämlich seine Personifikation.
Text-Pfad(e):

Autor:innen: Elke Freier; unter Mitarbeit von: Altägyptisches Wörterbuch, Lutz Popko, Daniel A. Werning, Doris Topmann, Niklas Hartmann (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 11.10.2024)

Bitte zitieren als:

(Vollzitation)
Elke Freier, unter Mitarbeit von Altägyptisches Wörterbuch, Lutz Popko, Daniel A. Werning, Doris Topmann, Niklas Hartmann, Sätze von Text "Amduat, Kurzfassung" (Text-ID BQICLWF6LBHQ7P3RHEQ274QY5M) , in: Thesaurus Linguae Aegyptiae, Korpus-Ausgabe 19, Web-App-Version 2.2.1.1, 6.3.2025, hrsg. von Tonio Sebastian Richter & Daniel A. Werning im Auftrag der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften und Hans-Werner Fischer-Elfert & Peter Dils im Auftrag der Sächsischen Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (Zugriff am: 12.4.2025)
(Kurzzitation)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/text/BQICLWF6LBHQ7P3RHEQ274QY5M/sentences, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae (Zugriff am: 12.4.2025)