EN | DE | ع

Sentences of Text A6QUITDOF5GPXAE23VDWBMPED4

Share
  (11)

jri̯.n =k j(ꜣ)wi̯ J-R TB.167 = D S.186 =j m nʾ.t jmꜣḫ(.w) m spꜣ.t

  With commentary
de
Du hast dafür gesorgt, dass ich alt werden konnte in der Stadt, ein Ehrwürdiger/Versorgter im Gau,
  (12)

J-R TB.168 = D S.187 jw =j m ḥzw(.t) n(.t) Ꜥn-m-ḥr J-R TB.169 = D S.188 kꜣ m Km-wr ḫsf sby.PL J-R TB.170 = D S.189 m-ḫnt nʾ.t =f r nḥḥ J-R TB.171 = D S.190 ḏ.t

de
während ich in der Gunst des (Gottes) Anemher bin, des Stieres in Kem-wer (Athribis), der die Rebellen in seiner Stadt für immer und ewig abwehrt.
  (13)

n ski̯.n rn =j ḥr-tp tꜣ

de
Mein Name kann auf Erden nicht vergehen.
  (14)
vor der stehenden Figur des Oaphrês <