EN | DE | ع

جمل النص 6AEB4OYRFRBFVKAV4ZCJ26VKDA

مشاركة
  (1)

Lücke B.1 jb 〈n(.j)〉 ⸢mn⸣ msi̯.n mn.t •

de
[... ... ...] das Herz des NN., den NN. gebar.
  (2)

ꜥq 〈m〉 ḥr-nb nn smy.tw =f • wnm =f ⸮⸢ḥ⸣[ꜣ.tj]? kleine Lücke [___].PL =f • ḥbs.w n.tj ḥr ḥ⸢f⸣[_]

  مع تعليق
de
O, der 〈in〉 alle eindringt, ohne dass er angemeldet wurde, damit er [das Herz (?)] frisst, [der] seine [... ...], der verhüllt, was auf [...] ist!
  (3)

[⸮jṯi̯?] B.2 mn msi̯.n mn.t ꜥn.tjw n.tj ḥr tp =f • ḥr tp n(.j) mn msi̯.n mn.t • n.tj ḥr tp [n(.j)] [mn] [msi̯.n] [mn.t] •

  مع تعليق
de
NN., geboren von NN., [ergreift] die Myrrhe, die auf seinem Kopf ist, auf dem Kopf des NN., geboren von NN., der auf dem Kopf des NN., geboren von NN., ist.
  (4)