EN | DE | ع

Sentences of Text 66ATQAWY55BNBFZYHSRGQK5RG4

Share
  (301)
Glyphs artificially arranged

ꜥq pr.PL ḥr-tp jtr

  With commentary
de
Tretet ein in die Häuser, die über dem Fluss sind!
  (302)
Glyphs artificially arranged

jr ꜥq wꜥ j:m =tn ḥr sꜣw n ꜥḥꜥ =tw m hꜣw =f

  With commentary
de
Wenn einer von euch die Befestigungsmauer betritt, (dann) kann keiner (= Feind) in seiner Nähe standhalten.
  (303)
Glyphs artificially arranged

Rs 96 1,5Q zerstört n ḫsf tn ṯs.t.PL

  With commentary
de
..., (dann) können euch die (feindlichen) Truppen nicht abwehren.
  (304)
Glyphs artificially arranged

ẖs pw gr ḫtm =n Šmꜥ.w mni̯ =n Tꜣ-Mḥ.w ḥmsi̯ =n m Mḫꜣ.t-Tꜣ.DU

de
Schwach wäre es doch, wenn wir Oberägypten versiegelt hätten (und) in Unterägypten gelandet wären, (und nur) in der "Waage der Beiden Länder" (= Memphis) festgehalten (wörtl.: sitzen) würden".
  (305)