Lade Sätze...
(Wir arbeiten daran, die Performance dieser Seite zu verbessern.)
Sätze von Text 66ATQAWY55BNBFZYHSRGQK5RG4
de 'Weise uns den Weg, damit wir im Schutz deiner Stärke kämpfen!
de (denn) eine djamu-Truppe, die du (= Gott) aussendest, ihr Angriff wird (immer erfolgreich) geschehen.
de (Selbst) eine Masse wird wegen ihr (= djamu-Truppe) in Entsetzen geraten.'"
de Darauf streckten sie (= das Heer) sich auf dem Bauch vor Seiner Majestät aus (und antworteten):
de "Dein Name ist es, der uns Kraft geben wird.
de Dein Plan schützt dein Heer.
de Dein Brot ist in unserem Leib auf allen Wegen.
de Dein Bier löscht unseren Durst.
de Deine Kraft ist es, die uns Stärke gibt.
de Man verfällt (schon) in Schrecken wegen der Erinnerung an deinen Namen.
(51) |
de 'Weise uns den Weg, damit wir im Schutz deiner Stärke kämpfen! |
||
(52) |
de (denn) eine djamu-Truppe, die du (= Gott) aussendest, ihr Angriff wird (immer erfolgreich) geschehen. |
||
(53) |
de (Selbst) eine Masse wird wegen ihr (= djamu-Truppe) in Entsetzen geraten.'" |
||
(54) |
de Darauf streckten sie (= das Heer) sich auf dem Bauch vor Seiner Majestät aus (und antworteten): |
||
(55) |
de "Dein Name ist es, der uns Kraft geben wird. |
||
(56) |
de Dein Plan schützt dein Heer. |
||
(57) |
de Dein Brot ist in unserem Leib auf allen Wegen. |
||
(58) |
de Dein Bier löscht unseren Durst. |
||
(59) |
de Deine Kraft ist es, die uns Stärke gibt. |
||
(60) |
de Man verfällt (schon) in Schrecken wegen der Erinnerung an deinen Namen. |
Bitte zitieren als:
(Vollzitation)Silke Grallert, unter Mitarbeit von Altägyptisches Wörterbuch, Peter Dils, Simon D. Schweitzer, Sätze von Text "Textfeld" (Text-ID 66ATQAWY55BNBFZYHSRGQK5RG4) <https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/text/66ATQAWY55BNBFZYHSRGQK5RG4/sentences>, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae, Korpus-Ausgabe 18, Web-App-Version 2.1.4, 27.6.2024, hrsg. von Tonio Sebastian Richter & Daniel A. Werning im Auftrag der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften und Hans-Werner Fischer-Elfert & Peter Dils im Auftrag der Sächsischen Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (Zugriff am: xx.xx.20xx)(Kurzzitation)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/text/66ATQAWY55BNBFZYHSRGQK5RG4/sentences, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae (Zugriff am: xx.xx.20xx)
Kommentieren Sie den Inhalt dieser Seite
Danke, dass Sie uns helfen unser Angebot zu verbessern. Ihr Kommentar wird an das TLA-Team zur Bearbeitung übermittelt werden. Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutz-Erklärung.
Teile diese Seite
Beachten Sie, dass, wenn Sie Social Media-Buttons (z.b. X, Facebook) nutzen, Daten an die entsprechenden Services übermittelt werden. Details entnehmen Sie den Datenschutzrichtlinien des entsprechenden Angebots.