Lade Sätze...

(Wir werden daran arbeiten, die Performance dieser Seite zu verbessern.)

Sätze von Text 63CTJOSBLFGS7FKJODQOR7A2DA

de
Er (Horus) schaute ihn dann an.
de
Da wurde das Leiden(?) seines Auges sehr viel schlimmer.
de
Und Horus sagte zu Re:
de
"Siehe, mein Auge (fühlt sich an) wie jene Wunde, die Seth meinem Auge beigebracht hat".
de
Dann fiel er in Ohnmacht ("verschluckte er sein Herz").
de
Und Re sagte zu diesen Göttern:
de
"Legt ihn auf sein Bett, damit er gesund wird!
de
Das ist Seth, der sich für ihn* in einen schwarzen Eber verwandelt hat".
de
Dann brannte er jene Wunde aus, die in Horus Auge war.
de
Und Re sagte zu diesen Göttern:


    verb_2-gem
    de
    [aux.]

    (unedited)
    V(infl. unedited)


    personal_pronoun
    de
    er [pron. suff. 3. masc. sg.]

    (unedited)
    -3sg.m


    preposition
    de
    [mit Inf./gramm.]

    (unedited)
    PREP(infl. unedited)


    verb_3-inf
    de
    sehen, erblicken

    (unedited)
    V(infl. unedited)


    personal_pronoun
    de
    er [pron. suff. 3. masc. sg.]

    (unedited)
    -3sg.m
de
Er (Horus) schaute ihn dann an.


    particle
    de
    [aux.]

    (unedited)
    PTCL(infl. unedited)


    adjective
    de
    [Eigenschaft des Horusauges]

    (unedited)
    ADJ(infl. unedited)


    nisbe_adjective_preposition
    de
    [Gen.]

    (unedited)
    gen


    substantive_fem
    de
    Auge

    (unedited)
    N.f(infl. unedited)