EN | DE | ع

جمل النص 4UKF544DSNAMHGD2YWHUASHUHU

مشاركة
  (671)

jrt ꜥw.t 16,8 nn.t 1/64 4 bj.t ḥsb

  مع تعليق
de
Milch vom Kleinvieh, gekocht (?): 4/64 (Oipe = 4 Dja), Honig: 1/4 (Dja).
  (672)

mj.t(j)t

de
Ebenso (zu verfahren).
  (673)

rdi̯.ḫr =k mhꜣwt mrḥ gs 1/64 rʾ-pwy jrt r(m)ṯ gs 1/64

de
Dann sollst du geben: Rahm (?) vom Fett / Öl: die Hälfte von 1/64 (Oipe = 0,5 Dja), oder Milch vom Menschen: die Hälfte von 1/64 (Oipe = 0,5 Dja).
  (674)

wḏḥ 16,9 m pḥ.y =f

de
Werde eingegossen in seinen After.
  (675)

sḏr.ḫr =f tp ḥḏ-tꜣ

de
Dann soll er schlafen bis zum Tagesanbruch.
  (676)

jrr.t ḥr-sꜣ =st

de
Was danach zu bereiten ist:
  (677)

bꜣq wꜣḏ ḥsb bj.t ḥsb ḥsꜣ n(.j) ꜥwꜣ.y 16,10 1/64 3 ḥmꜣy-mḥ.t(j) rʾ-16

de
Frisches Behenöl: 1/4 (Dja), Honig: 1/4 (Dja), gegorener Pflanzenschleim: 3/64 (Oipe = 3 Dja), unterägyptisches Salz: 1/16 (Dja).
  (678)

wḏḥ m pḥ.y r hrw 4

de
Werde in den After eingegossen, vier Tage lang.
  (679)

jrr.t ḥr-sꜣ =st

de
Was danach zu bereiten ist:
  (680)