EN | DE | ع

جمل النص 4IRCI7YE3BEPFGDXSH2NFL3EB4

مشاركة
  (1)

Sz.40.3:Titel n kꜣ =k

de
Für Deine Lebenskraft.
  (2)

Sz.40.3:1 sḥḏ-ḥm(.w)-kꜣ Ḫwy

de
Der Aufseher der Totenpriester Chuy.
  (3)

Sz.40.3:2 (j)m(.j)-⸢ḫt⸣-ḥm(.w)-kꜣ jr(.w)-ꜥn(.t) ꜥnḫ-ḥꜣ=f

de
Der Unteraufseher der Totenpriester und Nagelpfleger Anch-haf.
  (4)
النقوش مرتبة بشكل اصطناعي

Sz.40.3:3 sḥḏ-ḥm(.w)-kꜣ Nfr-ḥr-n-ptḥ

de
Der Aufseher der Totenpriester Nefer-her-en-Ptah.
  (5)

Sz.40.3:4 ḥm-kꜣ ẖꜥq ⸢kꜣ(=j)⸣-zb(-j)

de
Der Totenpriester und Barbier Kai-zeb-i.
  (6)

Sz.40.3:5 ḥm-kꜣ jr(.w)-ꜥn(.t) Šꜣṯw

de
Der Totenpriester und Nagelpfleger Schatju.
  (7)

Sz.40.4:1 sšm

de
Ein Schlächter.
  (8)
النقوش مرتبة بشكل اصطناعي

Sz.40.4:2.1 šdi̯.t ḥꜣ.tj

de
Das Herausnehmen des Herzens.
  (9)
النقوش مرتبة بشكل اصطناعي

Sz.40.4:2.2 ḥm-kꜣ wdp.w Ḏꜥꜥ

de
Der Totenpriester und Aufwärter Djaa.
  (10)

Sz.40.4:3.1 sšm

de
Ein Schlächter.
 (1)
    Sz.40.3:Titel
     
     
     
     

    n
    preposition
    de
    für
    (unspecified)
    PREP

    kꜣ
    substantive_masc
    de
    Ka, Lebenskraft
    Noun.sg.stpr.2sgm
    N.m:sg:stpr

    =k
    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. sg.2.m.]
    (unspecified)
    -2sg.m
de
Für Deine Lebenskraft.
 (2)
    Sz.40.3:1
     
     
     
     

    sḥḏ-ḥm(.w)-kꜣ
    title
    de
    Aufseher der Totenpriester
    (unspecified)
    TITL

    Ḫwy
    person_name
    de
    Chuy
    (unspecified)
    PERSN
de
Der Aufseher der Totenpriester Chuy.
 (3)
    Sz.40.3:2
     
     
     
     

    (j)m(.j)-⸢ḫt⸣-ḥm(.w)-kꜣ
    title
    de
    Unteraufseher der Totenpriester
    (unspecified)
    TITL

    jr(.w)-ꜥn(.t)
    title
    de
    Nagelpfleger
    (unspecified)
    TITL

    ꜥnḫ-ḥꜣ=f
    person_name
    de
    Anch-haf
    (unspecified)
    PERSN
de
Der Unteraufseher der Totenpriester und Nagelpfleger Anch-haf.
 (4)
    Sz.40.3:3
     
     
     
     

    sḥḏ-ḥm(.w)-kꜣ
    title
    de
    Aufseher der Totenpriester
    (unspecified)
    TITL