EN | DE | ع

جمل النص 4GWHFK5U3FCVHLXM5UBPVYXCRU

مشاركة
  (21)

pꜣy ={st} =〈f〉 jmn.t{t}〈j〉 m swn.w n grg •

de
Sein Westen ist ein Teich für das Fallenstellen.
  (22)

rʾ.PL m tnw nb •

de
Rʾ-Gänse (darin) sind von jeglicher Zahl.
  (23)

ꜥ n mḥ.w r-šꜣꜥ〈-m〉 ḫpr •

  مع تعليق
de
Ein Ort für den Jäger (ist er) seit der Schöpfung (?).
  (24)

wꜥ m nꜣy =f swn.w 12,8 • wr sw m rm.w.PL 〈r〉 š •

de
(Schon) einer von seinen Fischteichen, (d)er ist reicher an Fischen 〈als〉 ein See.
  (25)

tꜣy =f ꜥḫ.w(t) mj qbḥ •

  مع تعليق
de
Sein ꜥḫ-Geflügel ist (zahlreich) wie Wasservögel.
  (26)

rš.wt ḥmsi̯.ṱ m-ẖnw =f •

de
Die Freude sitzt in seinem Inneren.
  (27)

nn ḏd =tw n =f ḥꜣ~n~rʾ n =j •

de
Man sagt nicht dazu: "Ach hätte ich doch!"
  (28)