EN | DE | FR | ع

Sentences of Text 46BR3YND6VEVTFZLUG6PCQWMQE

Share
  (1)

D iii, 1 Lücke [__]_ wršu̯.n =j Ende der Kolumne zerstört

de
[...] ich verbrachte den Tag [...]
  (2)
(One of 2 reading variants of this sentence: >> #1 <<, #2)

D iii, 2 [jn]k ꜣḫ n(.j) ꜣḫ.w.PL jrp j[__] Lücke [_]_ m mtr.w =j ms[_] Ende der Kolumne zerstört

de
Ich bin ein Ach von Achu, ein ... (?, ob: ein Nützlicher [...]?) [... ... ...] als mein Zeugnis, gebären [...]
  (3)

Satzanfang zerstört D iii, 3 nn

  With commentary
de
[(O) …], ist dies.
  (4)

wršu̯ ḥqr ḥsmn =k nn

  With commentary
de
(O) der den Tag hungrig verbring(s)t, dein Natron ist dies.
  (5)

⸮dwꜣ? Lücke ⸢nn⸣

  With commentary
de
(O) der du frühmorgens […] tu(s)t (?), [... ...] ist dies.
  (6)

jri̯ nn jm(.j)t ḏ[r.t] Lücke

  With commentary
de
(O) der du das tust, was in der Hand [---] ist (???), [---] ist dies.
  (7)