Loading sentences...
(We will struggle to improve the performance of this page.)
Sentences of Text 3HUL2KSO3ZHDDPURZN5JRQSM6E
|
Wsr.w (j)r(.j)-pꜥ(.t) ḥꜣ(.tj)-ꜥ jm.j-rʾ-Šmꜥ[.t] 6 ca. 39cm |
de
Der Osiris, Iri-pat, Hati-a, Vorsteher von Oberägypten [...].
|
||
|
de
[...], mein(en) Herr(n), der/den Herr(n) der Ewigkeit.
|
|||
|
de
Sei gegrüßt, Harachte, Chepri, der von selbst Entstandene!
|
|||
|
de
Wie [schön] ist dein Aufgang in deinem Horizont!
|
|||
|
de
Du 〈erleuchtest〉 die Beiden Länder mit deinem Strahlen.
|
|||
|
de
Die Götter [...] König des Himmels, die Herrin Wnw.t an deinem Kopf befestigt, die ober- und die unterägyptische Krone an [deinem] Scheitel.
|
|||
|
de
Sie hat ihren Platz an deiner 〈Stirn〉 eingenommen.
|
|||
|
de
Thot steht fest am Bug [...] und bestraft alle deine Feinde.
|
|||
|
de
Die Bewohner der Unterwelt sind herausgekommen, dir entgegen, um 〈dieses〉 dein schönes Bild zu sehen.
|
|||
|
de
Ich bin zu dir gekommen und bin zusammen mit dir, um [...].
|
title
de
Osiris (Totentitel des Verstorbenen)
(unspecified)
TITL
title
de
Iri-pat (Rangtitel)
(unspecified)
TITL
title
de
Hatia (Rangtitel)
(unspecified)
TITL
title
de
Vorsteher von Oberägypten
(unspecified)
TITL
6
ca. 39cm
de
Der Osiris, Iri-pat, Hati-a, Vorsteher von Oberägypten [...].
Comment the content of this page
Thank you for helping to improve the data! Your comment will be sent to the TLA team for evaluation. For more information, see our privacy policy.
Share this page
Note that if you use the social media buttons (e.g., X, Facebook), data will be delivered to the respective service. For details, see the privacy policies of the respective service(s).
Please feel free to point out any mistakes to us
Thank you for helping us improve our publication.
If you do not have an e-mail app installed on your device, please write an e-mail by hand, quoting the lemma ID/link, token ID/link (or sentence ID/link), type of mistake, to: tla-web@bbaw.de.