EN | DE | ع

جمل النص 3444UCMVTFG6PFSYQ7FO5TFK5A

مشاركة
  (1)
oben abgerundete Stele mit einem Bildfeld (A), einem Textfeld (B) und zwei weiteren Bildfeldern (E-G) Giebelfeld mit oben einem Scheintürfries mit Djedpfeilern und antithetischen Pflanzen; darunter Reihe von Personen (A) Stelenfeld mit einem Textregister (B) und zwei Bildregistern (E-G), eingerahmt von Randzeilen (C-D) und oben von der ersten Zeile des Textregisters

oben abgerundete Stele mit einem Bildfeld (A), einem Textfeld (B) und zwei weiteren Bildfeldern (E-G) Giebelfeld mit oben einem Scheintürfries mit Djedpfeilern und antithetischen Pflanzen; darunter Reihe von Personen (A) Stelenfeld mit einem Textregister (B) und zwei Bildregistern (E-G), eingerahmt von Randzeilen (C-D) und oben von der ersten Zeile des Textregisters

  (2)
Giebelfeld (A) mit 4 Männern, 3 Frauen sowie 1 kleinerem Mann, nach rechts schreitend und teilweise Opfergaben haltend ihnen gegenüber ein Mann, nach links gewandt, und sich auf einen Stab stützend; er trägt Sandalen

Giebelfeld (A) mit 4 Männern, 3 Frauen sowie 1 kleinerem Mann, nach rechts schreitend und teilweise Opfergaben haltend ihnen gegenüber ein Mann, nach links gewandt, und sich auf einen Stab stützend; er trägt Sandalen

  (3)
Textkolumne am rechten Bildrand

A.1 Textkolumne am rechten Bildrand jn zꜣ =f jri̯ mn.w.PL s〈ꜥ〉nḫ rn =f ꜥb-kꜣ.PL

  مع تعليق
de
Es ist sein Sohn, der das Denkmal gemacht und seinen Namen belebt hat, Abkau.
  (4)
vor dem auf einem Stab lehnenden Mann; retrograde Inschrift

A.2 vor dem auf einem Stab lehnenden Mann; retrograde Inschrift jmꜣḫ Nḫt.y

de
Der Versorgte Nachty.
  (5)
der erste Mann der Gruppe, einen Rinderschenkel tragend