EN | DE | ع

Token ID ICMAiQqFMvxYHUsnm9i4SBRejCQ

Teilen
(Eine von 2 Lesevarianten dieses Satzes: >> #1 <<, #2)

jn tʾ n(.j) ⸮jt? 50 šdi̯ =f tꜣ mtw.t


    jn
    particle
    de
    [Hervorhebungspartikel in der jn-Konstruktion (vorangestelltes Subjekt)]
    (unspecified)
    PTCL

    tʾ
    substantive_masc
    de
    Brot (allg.)
    (unspecified)
    N.m:sg

    n(.j)
    nisbe_adjective_preposition
    de
    von [Genitiv]
    (unspecified)
    PREP-adjz:m.sg

    ⸮jt?
    substantive_masc
    de
    Gerste
    (unspecified)
    N.m:sg

    50