EN | DE | ع

Token ID ICICmeWbotK54Eqeq8yFFB5GGvs

Teilen

mꜣ.n ⸮__? 1Q 7 ꜥbꜥb.tw m pḥ.tj =k dmꜣj.tw m rn =k ca. 1,5Q 8 m pꜣ Nhrn mj Stẖ ca. 3Q


    mꜣ.n
    verb_2-gem
    de
    sehen
    (unspecified)
    V(infl. unedited)

    ⸮__?
    undefined
    de
    [Wort]
    (?)
    (undefined)(infl. ?)

    1Q
     
     
     
     

    7
     
     
     
     

    ꜥbꜥb.tw
    verb_4-lit
    de
    prahlen
    PsP.2sgm
    V\res-2sg.m

    m
    preposition
    de
    mittels; durch (etwas); [instrumental]
    (unspecified)
    PREP

    pḥ.tj
    substantive_masc
    de
    körperliche Kraft
    Noun.sg.stpr.2sgm
    N.m:sg:stpr

    =k
    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. sg.2.m.]
    (unspecified)
    -2sg.m

    dmꜣj.tw
    verb_2-lit
    de
    nennen
    SC.tw.pass.ngem.impers
    V\tam-pass

    m
    preposition
    de
    in (der Art)
    (unspecified)
    PREP

    rn
    substantive_masc
    de
    Name
    Noun.sg.stpr.2sgm
    N.m:sg:stpr

    =k
    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. sg.2.m.]
    (unspecified)
    -2sg.m

    ca. 1,5Q
     
     
     
     

    8