EN | DE | ع

Token ID ICICJzW5QOc95EYqkPWyIHBbcBM

Share

ḏi̯ =k pri̯ wḥm.w-tp.j-(n)-nswt H̱r.PL=f mꜣꜥ-ḫrw r ⸢mꜣ(ꜣ)⸣ [jtn] wbn =f nn ḫsf ⸢=f⸣ ⸢nn⸣ ⸢šnꜥ⸣ =f ḥr sbꜣ.PL nb n.w dwꜣ.t


    ḏi̯
    verb_irr
    en
    to cause
    SC.act.ngem.2sgm
    V\tam.act:stpr

    =k
    personal_pronoun
    en
    you
    (unspecified)
    -2sg.m

    pri̯
    verb_3-inf
    en
    to go forth
    SC.act.ngem.nom.subj
    V\tam.act

    wḥm.w-tp.j-(n)-nswt
    title
    en
    first royal herald
    (unspecified)
    TITL

    H̱r.PL=f
    person_name
    en
    PN/m
    (unspecified)
    PERSN

    mꜣꜥ-ḫrw
    substantive_masc
    en
    justified person; the deceased
    (unspecified)
    N.m:sg

    r
    preposition
    en
    in order to
    (unspecified)
    PREP