EN | DE | ع

معرف الرمز المميز ICICFdmy2NtAWk4VsygtdZl41vY

مشاركة
Vertical columns before pairs of princesses Before first pair Before second pair Before third pair Before fourth pair

44-5,5 Vertical columns before pairs of princesses Before first pair beginning of column destroyed [ms.PL] nswt lacuna ⸢nswt⸣ 44-5,6 Before second pair [___] [jri̯.t] m [zšš.t] [m] ⸢ḏr.t⸣ [=sn] end of line destroyed 44-5,7 Before third pair beginning of line destroyed m-ꜥ ⸢šmꜥ⸣[.yt.PL]-n(.t)-J[mn] [___] nb 44-5,8 Before fourth pair beginning of line destroyed Ḥr.w end of line destroyed


    44-5,5
     
     
     
     

    Vertical columns before pairs of princesses
    Vertical columns before pairs of princesses
     
     
     
     

    Before first pair
    Before first pair
     
     
     
     

    beginning of column destroyed
     
     
     
     

    [ms.PL]
    substantive_masc
    en
    child
    Noun.pl.stc
    N.m:pl:stc

    nswt
    substantive
    en
    king
    (unspecified)
    N:sg

    lacuna
     
     
     
     

    ⸢nswt⸣
    substantive
    en
    king
    (unspecified)
    N:sg

    44-5,6
     
     
     
     

    Before second pair
    Before second pair
     
     
     
     

    [___]
     
     
    (unspecified)
    (infl. unspecified)

    [jri̯.t]
    verb_3-inf
    en
    to do; to make
    (unclear)
    V(unclear)

    m
    preposition
    en
    by means of
    (unspecified)
    PREP

    [zšš.t]
    substantive_fem
    en
    sistrum
    (unspecified)
    N.f:sg

    [m]
    preposition
    en
    in
    (unspecified)
    PREP

    ⸢ḏr.t⸣
    substantive_fem
    en
    hand
    Noun.sg.stpr.3pl
    N.f:sg:stpr

    [=sn]
    personal_pronoun
    en
    their (suffix pron., 3rd per. pl.)
    (unspecified)
    -3pl

    end of line destroyed
     
     
     
     

    44-5,7
     
     
     
     

    Before third pair
    Before third pair
     
     
     
     

    beginning of line destroyed
     
     
     
     

    m-ꜥ
    preposition
    en
    in the hand of
    (unspecified)
    PREP

    ⸢šmꜥ⸣[.yt.PL]-n(.t)-J[mn]
    title
    en
    Musician of Amun-Re
    Noun.pl.stabs
    N:pl

    [___]
     
     
    (unspecified)
    (infl. unspecified)

    nb
    adjective
    en
    every; all
    (unclear)
    ADJ(unclear)

    44-5,8
     
     
     
     

    Before fourth pair
    Before fourth pair
     
     
     
     

    beginning of line destroyed