EN | DE | ع

معرف الرمز المميز ICEBVQo8PQtsnUlAvMZVtCZybQA

مشاركة

ḏi̯ =f sṯsi̯ n wjꜣ =k swꜣi̯ n jm.j.w šms.w 15 =⸢k⸣


    ḏi̯
    verb_irr
    de
    veranlassen
    SC.act.ngem.3sgm
    V\tam.act:stpr

    =f
    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. sg.3.m.]
    (unspecified)
    -3sg.m

    sṯsi̯
    verb_caus_3-inf
    de
    erheben; hochheben
    Inf
    V\inf

    n
    preposition
    de
    für (jmd.)
    (unspecified)
    PREP

    wjꜣ
    substantive_masc
    de
    Prozessionsbarke
    Noun.sg.stpr.2sgm
    N.m:sg:stpr

    =k
    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. sg.2.m.]
    (unspecified)
    -2sg.m

    swꜣi̯
    verb_4-inf
    de
    passieren
    Inf
    V\inf

    n
    preposition
    de
    für (jmd.)
    (unspecified)
    PREP

    jm.j.w
    substantive_masc
    de
    der sich befindet in
    Noun.pl.stc
    N.m:pl:stc

    šms.w
    substantive_masc
    de
    Gefolge
    Noun.sg.stpr.2sgm
    N.m:sg:stpr

    15