EN | DE | ع

معرف الرمز المميز IBkBQHsrQy66z0Sav4BZ8mgbecE

مشاركة
النقوش مرتبة بشكل اصطناعي

jw =k jw tn 31,14 jnty ṱ=k jw Wsjr pꜣ n(j)sw.t ḥqꜣ-ḏ.t m p.t tꜣ


    jw
    particle
    de
    [zur Satzmarkierung und in komplexen Verbformen]
    Aux.jw.stpr.2sgm_adv/Verb
    AUX:stpr

    =k
    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. sg.2.m.]
    (unspecified)
    -2sg.m

    jw
    preposition
    de
    [lokal]
    (unspecified)
    PREP

    tn
    interrogative_pronoun
    de
    wohin?
    (unspecified)
    Q

    31,14
     
     
     
     

    jnty
    verb_4-lit
    de
    weichen, sich fernhalten
    Imp.sg
    V\imp.sg

    ṱ=k
    personal_pronoun
    de
    dich
    (unspecified)
    2sg.m

    jw
    preposition
    de
    (fern) von
    (unspecified)
    PREP

    Wsjr
    gods_name
    de
    Osiris
    (unspecified)
    DIVN

    pꜣ
    article
    de
    der [Artikel sg.m.]
    (unspecified)
    art:m.sg