EN | DE | ع

معرف الرمز المميز IBgBAua5eSv8t0EQlm1gNHs4r3E

مشاركة

6 ḏi̯ =j ḫr rq.y.PL =k ẖr tb(w).t.DU =k tjtj =k šnt.yw.PL ẖꜣk.w-jb.PL mj wḏ =j n =k tꜣ m ꜣw =f wsḫ =f jmn.tjw.PL jꜣb.tjw.PL ẖr-s.t-ḥr =k 7 ḫnd =k ḫꜣs.t.PL nb.t jb =k ꜣwi̯ nn-wn ḥsj sw m hꜣw ḥm =k


    6
     
     
     
     

    ḏi̯
    verb_irr
    de
    veranlassen
    SC.act.ngem.1sg
    V\tam.act:stpr

    =j
    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. sg.1.c.]
    (unspecified)
    -1sg

    ḫr
    verb_2-lit
    de
    fallen
    (unspecified)
    V(infl. unedited)

    rq.y.PL
    substantive_masc
    de
    Widersacher
    Noun.pl.stpr.2sgm
    N.m:pl:stpr

    =k
    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. sg.2.m.]
    (unspecified)
    -2sg.m

    ẖr
    preposition
    de
    unter (lokal)
    (unspecified)
    PREP

    tb(w).t.DU
    substantive_fem
    de
    Sohle (des Fußes)
    Noun.du.stpr.2sgm
    N.f:du:stpr

    =k
    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. sg.2.m.]
    (unspecified)
    -2sg.m

    tjtj
    verb_4-lit
    de
    niedertreten
    SC.act.ngem.2sgm
    V\tam.act:stpr

    =k
    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. sg.2.m.]
    (unspecified)
    -2sg.m