EN | DE | ع

معرف الرمز المميز IBgAYBGxjKkQ6U90v6Vvu9Qq2t0

مشاركة

c2 n pḥ nswt s.t ṯn ḏr 〈r〉k Ḥr.w wpw-ḥr jt(j) 〈=j〉 [⸮n?] [⸮ḫpr?] [⸮mj.t(j)t?] ⸢⸮ḏr?⸣ ⸢⸮pꜣw.tj.PL?⸣ ḏr-n.t(j)t c3 ꜥn.n ḥm =j r tꜣš n(.j) mḥ.t(j)t n(.j) [rs.j] r Mjw ⸢m⸣ ⸢nḫt⸣


    c2
     
     
     
     

    n
    particle
    de
    [Negationspartikel]
    (unspecified)
    PTCL

    pḥ
    verb_2-lit
    de
    erreichen
    SC.act.ngem.nom.subj_Neg.n
    V\tam.act

    nswt
    substantive
    de
    König
    (unspecified)
    N:sg

    s.t
    substantive_fem
    de
    Ort
    (unspecified)
    N.f:sg

    ṯn
    demonstrative_pronoun
    de
    diese [Dem.Pron. sg.f.]
    (unspecified)
    dem.f.sg

    ḏr
    preposition
    de
    seit (temporal)
    (unspecified)
    PREP

    〈r〉k
    substantive_masc
    de
    Zeit
    Noun.sg.stc
    N.m:sg:stc

    Ḥr.w
    gods_name
    de
    Horus
    (unspecified)
    DIVN

    wpw-ḥr
    preposition
    de
    außer
    (unspecified)
    PREP

    jt(j)
    substantive_masc
    de
    Großvater
    Noun.sg.stpr.1sg
    N.m:sg:stpr

    〈=j〉
    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. sg.1.c.]
    (unspecified)
    -1sg

    [⸮n?]
    particle
    de
    [Negationspartikel]
    (unspecified)
    PTCL

    [⸮ḫpr?]
    verb_3-lit
    de
    geschehen
    SC.act.ngem.nom.subj_Neg.n
    V\tam.act

    [⸮mj.t(j)t?]
    substantive_fem
    de
    Gleiches
    (unspecified)
    N.f:sg