EN | DE | ع

Token ID IBcAWIywsUThJEHbjiAjHwWQsRY

Share
Beischrift Frau in Kolumne von links nach rechts in Zeile

Beischrift Frau in Kolumne von links nach rechts B3 ḥm.t =f nmḥ.yt n.t nʾ.t Bbj in Zeile B4 msi̯.t.n S{šn}〈ḥ〉n.t


    Beischrift Frau in Kolumne von links nach rechts
    Beischrift Frau in Kolumne von links nach rechts
     
     
     
     

    B3
     
     
     
     

    ḥm.t
    substantive_fem
    de
    Ehefrau
    Noun.sg.stpr.3sgm
    N.f:sg:stpr

    =f
    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. sg.3.m.]
    (unspecified)
    -3sg.m

    nmḥ.yt
    substantive
    de
    Bürgerin
    (unspecified)
    N:sg

    n.t
    nisbe_adjective_preposition
    de
    von [Genitiv]
    (unspecified)
    PREP-adjz:m.sg

    nʾ.t
    substantive_fem
    de
    Stadt
    (unspecified)
    N.f:sg

    Bbj
    person_name
    de
    PN/f
    (unspecified)
    PERSN

    in Zeile
    in Zeile
     
     
     <