EN | DE | ع

Token ID IBYCUEmOZXQ9hkLZieHFIty9X5Q

Teilen
Hieroglyphen künstlich angeordnet

wn ⸢q⸣(ꜣ)r.t ⸢Gb⸣b n ḥꜣ(.tj)-ꜥ jm.j-rʾ-ḥm.PL-nṯr ḥq(ꜣ)-ḫꜣs.tPL-⸢m-Wꜣs.t⸣ ⸢ḥꜣ(.tj)-ꜥ⸣ ⸢jm.j-rʾ-ḥm⸣[.PL]-nṯr-[_]-Šmꜥ.t 3 ḥꜣ(.tj)-ꜥ jm.j-rʾ-Šmꜥ.t jm.j-rʾ-ḥm.PL-nṯr-m-Wꜣḏ.t ḥꜣ(.tj)-ꜥ jm.j-rʾ-Šmꜥ.t jm.j-rʾ-ḥm.PL-nṯr-n-Nḏf.t-ḫnt P(ꜣ)-di̯-Ḥr.w-Rs-n(.t) mꜣꜥ-ḫrw ⸢p⸣n


    wn
    verb_2-lit
    de
    (sich) öffnen
    (unclear)
    V(unclear)

    ⸢q⸣(ꜣ)r.t
    substantive_fem
    de
    Riegel
    Noun.sg.stc
    N.f:sg:stc

    ⸢Gb⸣b
    gods_name
    de
    Geb
    (unspecified)
    DIVN

    n
    preposition
    de
    [Dativ: Nutzen]
    (unspecified)
    PREP

    ḥꜣ(.tj)-ꜥ
    title
    de
    Hatia (Rangtitel)
    (unspecified)
    TITL

    jm.j-rʾ-ḥm.PL-nṯr
    title
    de
    Vorsteher der Priester
    (unspecified)
    TITL

    ḥq(ꜣ)-ḫꜣs.tPL-⸢m-Wꜣs.t⸣
    title
    de
    Herrscher der Wüsten in Theben
    (unspecified)
    TITL

    ⸢ḥꜣ(.tj)-ꜥ⸣
    title
    de
    Hatia (Rangtitel)
    (unspecified)
    TITL