EN | DE | ع

معرف الرمز المميز IBUCJPZRArWFSEEdkQB85XkitnY

مشاركة
النقوش مرتبة بشكل اصطناعي

[j](w) =f wbꜣ =〈f〉 m ꜣḫ(.t) jꜣb(.t.t) n.t p.t


    [j](w)
    particle
    de
    [zur Satzmarkierung und in komplexen Verbformen]
    Aux.jw.stpr.3sgm_(Prep)_Verb
    AUX:stpr

    =f
    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. sg.3.m.]
    (unspecified)
    -3sg.m

    wbꜣ
    verb_3-lit
    de
    öffnen
    SC.act.ngem.3sgm_Aux.jw
    V\tam.act:stpr

    =〈f〉
    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. sg.3.m.]
    (unspecified)
    -3sg.m

    m
    preposition
    de
    [lokal]
    (unspecified)
    PREP

    ꜣḫ(.t)
    substantive_fem
    de
    Horizont
    (unspecified)
    N.f:sg

    jꜣb(.t.t)
    nisbe_adjective_substantive
    de
    östlich
    Adj.sgf
    N-adjz:f.sg