EN | DE | ع

معرف الرمز المميز IBUBdy0UYtk4B0MukD2kdS7g57c

مشاركة

wnn 7,2 pꜣ s (ḥr) ḏi̯ sw r ꜥḥ.wtj{w.PL} 〈⸮jw?〉 pꜣ nmḥ.w r mꜥ~rw~jw{.PL}


    wnn
    verb_2-gem
    de
    [aux.]
    (unspecified)
    V(infl. unedited)

    7,2
     
     
     
     

    pꜣ
    article
    de
    der [Artikel sg.m.]
    (unspecified)
    art:m.sg

    s
    substantive_masc
    de
    Mann
    (unspecified)
    N.m:sg

    (ḥr)
    preposition
    de
    [mit Infinitiv]
    (unspecified)
    PREP

    ḏi̯
    verb_irr
    de
    geben
    Inf_Aux.wnn
    V\inf

    sw
    personal_pronoun
    de
    sich
    (unspecified)
    =3sg.m

    r
    preposition
    de
    [Präposition]
    (unspecified)
    PREP

    ꜥḥ.wtj{w.PL}
    substantive
    de
    Feldarbeiter
    (unspecified)
    N:sg

    〈⸮jw?〉
    particle
    de
    [zur Satzmarkierung und in komplexen Verbformen]
    (unspecified)
    PTCL

    pꜣ
    article
    de
    der [Artikel sg.m.]
    (unspecified)
    art:m.sg