EN | DE | ع

معرف الرمز المميز IBUBdxrVy5jGWkJ8pYfGWBIJfG4

مشاركة
النقوش مرتبة بشكل اصطناعي

jr spr Wsjr-ḫnt.j-Jmn.tt r =tn dj =tn ḫꜥi̯ =f ḥr tꜣ.DU.PL jw 11,3 nmj.t sḏfꜣ.ṱ m sbjw.PL m-bꜣḥ =f


    jr
    preposition
    de
    wenn (temporal)
    (unspecified)
    PREP

    spr
    verb_3-lit
    de
    gelangen nach
    SC.act.ngem.nom.subj
    V\tam.act

    Wsjr-ḫnt.j-Jmn.tt
    gods_name
    de
    Osiris-Chontamenti
    (unspecified)
    DIVN

    r
    preposition
    de
    zu
    Prep.stpr.2pl
    PREP:stpr

    =tn
    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. pl.2.c.]
    (unspecified)
    -2pl

    dj
    verb_irr
    de
    veranlassen
    SC.act.ngem.2pl
    V\tam.act:stpr

    =tn
    personal_pronoun
    de
    ihr
    (unspecified)
    -2pl

    ḫꜥi̯
    verb_3-inf
    de
    erscheinen
    SC.act.ngem.3sgm
    V\tam.act:stpr

    =f
    personal_pronoun
    de
    er
    (unspecified)
    -3sg.m

    ḥr
    preposition
    de
    über, in
    (unspecified)
    PREP