EN | DE | ع

معرف الرمز المميز IBUBdQJq6SQ8EECbuzIiObzywi8

مشاركة
النقوش مرتبة بشكل اصطناعي

wbꜣ =j 3 r =ṯn ꜣḫ.k[w] m jrw =j sḫm.kw m ḥkꜣ.w =j ꜣṯp.kw 4 m ꜣḫ.w =j


    wbꜣ
    verb_3-lit
    de
    wbꜣ r "vordringen zu"
    (unedited)
    V(infl. unedited)

    =j
    personal_pronoun
    de
    ich [pron. suff. 1. sg.]
    (unedited)
    -1sg

    3
     
     
     
     

    r
    preposition
    de
    zu, bis, an, in [lokal]
    (unedited)
    PREP(infl. unedited)

    =ṯn
    personal_pronoun
    de
    ihr [pron. suff. 2. pl.]
    (unedited)
    -2pl

    ꜣḫ.k[w]
    verb_2-lit
    de
    herrlich sein, wirkungsmächtig sein; verklärt sein
    (unedited)
    V(infl. unedited)

    m
    preposition
    de
    mittels, durch [instr.]
    (unedited)
    PREP(infl. unedited)

    jrw
    substantive_masc
    de
    Geschöpf, Gestalt
    (unedited)
    N.m(infl. unedited)

    =j
    personal_pronoun
    de
    ich [pron. suff. 1. sg.]
    (unedited)
    -1sg

    sḫm.kw
    verb_3-lit
    de
    mächtig sein, Macht gewinnen über
    (unedited)
    V(infl. unedited)

    m
    preposition
    de
    mittels, durch [instr.]
    (unedited)
    PREP(infl. unedited)