EN | DE | ع

Token ID IBUBd9rZqvo10ERbiqiY44Aoygc

Share
Glyphs artificially arranged

n jss{.t} =ṯn 427 wj m jss.t =ṯn twy jss.t =ṯn ḫtj.w-tꜣ jm =s n.t(j).t ḏbꜣ.w r p.t dns.w =s r tꜣ

de
Ihr habt mich nicht mit jener eurer Jagdfalle erjagt, mit der ihr die "Umherziehenden" erjagt, (deren) Schwimmer zum Himmel und deren Gewichte zur Erde reichen.
Dating (time frame):
Amenhotep III. Nebmaatre

Persistent ID: IBUBd9rZqvo10ERbiqiY44Aoygc
Persistent URL: https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/token/IBUBd9rZqvo10ERbiqiY44Aoygc

Please cite as:

(Full citation)
Burkhard Backes, with contributions by Altägyptisches Wörterbuch, Veronica Zampedri, Sophie Diepold, Simon D. Schweitzer, Daniel A. Werning, Token ID IBUBd9rZqvo10ERbiqiY44Aoygc <https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/token/IBUBd9rZqvo10ERbiqiY44Aoygc>, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae, Corpus issue 19, Web app version 2.2.1.1, 3/6/2025, ed. by Tonio Sebastian Richter & Daniel A. Werning on behalf of the Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften and Hans-Werner Fischer-Elfert & Peter Dils on behalf of the Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (accessed: 3/20/2025)
(Short citation)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/token/IBUBd9rZqvo10ERbiqiY44Aoygc, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae (accessed: 3/20/2025)