EN | DE | ع

Token ID IBUBd9kGwP154UhWtk9PlwLKwgU

Teilen

DEM144,1 ḥrw-rꜥ ṯni̯-m-ẖ.t-ḥtr-ḥp-[ꜥ]⸢nḫ-ḥr⸣-msḫn.t=⸮w? nb.tj m-mꜣꜥ.t-sḫꜥi̯.n-sw-jt=f nswt-bj.tj jwꜥ-〈n〉-nṯr.DU-pri̯.(DU)-ḫpr-ptḥ-stp-n-jmn-jri̯-mꜣꜥ.t-rꜥ DEM144,2 mri̯ jmn-rꜥ ḏsr s.t nṯr nwn wr [ḫpr] [m]-ḥꜣ.t jt jt.PL jt n ḫmnw nṯr ꜥꜣ m jꜣ.t-ṯꜣ-mw.t


    DEM144,1
     
     
     
     

    ḥrw-rꜥ
    epith_king
    de
    Horus (Horusname der Königstitulatur)
    (unedited)
    ROYLN(infl. unedited)

    ṯni̯-m-ẖ.t-ḥtr-ḥp-[ꜥ]⸢nḫ-ḥr⸣-msḫn.t=⸮w?
    kings_name
    de
    Horusname Ptolemaios VI
    (unedited)
    ROYLN(infl. unedited)