EN | DE | ع

Token ID IBUBd7I2HWs9zEF7nvOoKvOWtuo

Share

[jw] [jri̯.n] =[j] [jm.j]-r(ʾ)-pr n [ḥ]qꜣ 6 n-zp jwi̯.t (j)ḫ.t jm


    [jw]
    particle
    de
    [zur Satzmarkierung und in komplexen Verbformen]
    (unspecified)
    PTCL

    [jri̯.n]
    verb_3-inf
    de
    fungieren als
    SC.n.act.ngem.1sg_Aux.jw
    V\tam.act-ant:stpr

    =[j]
    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. sg.1.c.]
    (unspecified)
    -1sg

    [jm.j]-r(ʾ)-pr
    title
    de
    Hausvorsteher; Gutsvorsteher
    (unspecified)
    TITL

    n
    preposition
    de
    für (jmd.)
    (unspecified)
    PREP