EN | DE | ع

معرف الرمز المميز IBUBd6FAHvU9sE9Dm6p3h9zrYNA

مشاركة

88 wḏ.n 89 =j pr(.t)-ḫrw m ḥ(ꜣ)b nb 90 n(.j) ẖr.t-nṯr m tp(.j)-rnp.t wp-rnp.t rnp.t-ꜥꜣ.t 91 rnp.t-nḏs.t ꜥrq-rnp.t ḥ(ꜣ)b-wr 92 m rkḥ-ꜥꜣ 93 m rkḥ-nḏs m 5 ḥr(.j).w-rnp.t 94 m šḏ.t-šꜥ 95 m ꜣbd 12 smd.t 12 ḥ(ꜣ)b 96 nb n(.j) tp(.j)-tꜣ nfr tp(.j)-ḏw


    88
     
     
     
     

    wḏ.n
    verb_2-lit
    de
    zuweisen
    SC.n.act.ngem.1sg
    V\tam.act-ant:stpr

    89
     
     
     
     

    =j
    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. sg.1.c.]
    (unspecified)
    -1sg

    pr(.t)-ḫrw
    substantive_fem
    de
    Totenopfer
    (unspecified)
    N.f:sg

    m
    preposition
    de
    [temporal]
    (unspecified)
    PREP

    ḥ(ꜣ)b
    substantive_masc
    de
    Fest
    (unspecified)
    N.m:sg

    nb
    adjective
    de
    jeder
    Adj.sgm
    ADJ:m.sg

    90
     
     
     
     

    n(.j)
    nisbe_adjective_preposition
    de
    von [Genitiv]
    Adj.sgm
    PREP-adjz:m.sg

    ẖr.t-nṯr
    substantive_fem
    de
    Nekropole
    (unspecified)
    N.f:sg

    m
    preposition
    de
    [temporal]
    (unspecified)
    PREP

    tp(.j)-rnp.t
    artifact_name
    de
    Jahresanfang (ein Fest)
    (unspecified)
    PROPN

    wp-rnp.t
    artifact_name
    de
    Neujahrstag (Fest)
    (unspecified)
    PROPN

    rnp.t-ꜥꜣ.t
    artifact_name
    de
    [ein Fest]
    (unspecified)
    PROPN

    91
     
     
     
     

    rnp.t-nḏs.t
    artifact_name
    de
    [ein Fest]
    (unspecified)
    PROPN

    ꜥrq-rnp.t
    substantive_masc
    de
    Letzter (Tag) des Jahres
    (unspecified)
    N.m:sg

    ḥ(ꜣ)b-wr
    artifact_name
    de
    Großes Fest (ein Totenfest)
    (unspecified)
    PROPN

    92
     
     
     
     

    m
    preposition
    de
    [temporal]
    (unspecified)
    PREP

    rkḥ-ꜥꜣ
    artifact_name
    de
    Der große Brand (Fest)
    (unspecified)
    PROPN

    93