معرف الرمز المميز IBUBd4Qy3a1hxkrBprpj0sXNp4U

jꜥi̯

waschen

V(infl. unedited)

du [pron. suff. 2. masc. sg.]

-2sg.m

rd.DU

Fuß

N.m(infl. unedited)

=kj

du [pron. suff. 2. masc. sg.]

-2sg.m

in, zu, an, aus [lokal]

PREP(infl. unedited)

ḫꜣw.PL

Schale

N.m(infl. unedited)

n.w

bestehend/gefertigt aus

gen

ḥḏ

Silber

N.m(infl. unedited)

in (Freude), als (Gekochtes) [Zustand,Weise]

PREP(infl. unedited)

nbi̯.t

schmelzen, gießen

V(infl. unedited)

ḥmw.t(j)

Handwerker

N.m(infl. unedited)

Zkr

GN/Sokar

DIVN(infl. unedited)

النقوش مرتبة بشكل اصطناعي

Du sollst deine Füße in Schalen aus Silber waschen, Schmiedearbeit des Handwerkers (des?) Sokar!

Totenbuchprojekt, Nordrhein-Westfälische Akademie der Wissenschaften

pLondon BM EA 9900 (pNebseni) (1)

Tb 172

التأريخ (الإطار الزمني):

Thutmosis IV. Mencheperure

معرف دائم: IBUBd4Qy3a1hxkrBprpj0sXNp4U
عنوان‏ ‏URL‏ دائم: https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/token/IBUBd4Qy3a1hxkrBprpj0sXNp4U

يرجى الاقتباس كـ:

(الاقتباس الكامل)

Burkhard Backes، مع مساهمات من قبل Altägyptisches Wörterbuch، Sophie Diepold، Simon D. Schweitzer، Daniel A. Werning، معرف الرمز المميز IBUBd4Qy3a1hxkrBprpj0sXNp4U <https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/token/IBUBd4Qy3a1hxkrBprpj0sXNp4U>، في: Thesaurus Linguae Aegyptiae، إصدار المتن ١۹، إصدار تطبيق الويب ١.١.٢.٢، ٢٠٢٥/۳/٦ ، نُشر بواسطة Tonio Sebastian Richter و Daniel A. Werning نيابة عن Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (أكاديمية برلين-براندنبورغ للعلوم والإنسانيات) و Hans-Werner Fischer-Elfert و Peter Dils نيابة عن Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (الأكاديمية الساكسونية للعلوم والإنسانيات في لايبزيغ) (تم الوصول: ١٣ مارس ٢٠٢٥)

(الاقتباس المختصر)

https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/token/IBUBd4Qy3a1hxkrBprpj0sXNp4U، في: Thesaurus Linguae Aegyptiae (تم الوصول: ١٣ مارس ٢٠٢٥)