EN | DE | ع

Token ID IBUBd3dZoXwFP0IZsn1SEleUoqc

Share

Lücke __.y ḥr jṯi̯.t col. 38 nḥs(.y) mḏꜣ.y ḥr [s]hꜣ 3Q [⸮Km?].t ⸮m-ꜥ? 6Q ⸮__yḥꜣ? ḥr sksk tp ḏw wn ca. 17Q nn


    Lücke
     
     
     
     

    __.y
     
     
    (?)
    (infl. ?)

    ḥr
    preposition
    de
    [mit Infinitiv]
    (unspecified)
    PREP

    jṯi̯.t
    verb_3-inf
    de
    rauben
    Inf.t_Aux.tw=/nom.subj.
    V\inf

    col. 38
     
     
     
     

    nḥs(.y)
    substantive_masc
    de
    Nubier
    (unspecified)
    N.m:sg

    mḏꜣ.y
    substantive_masc
    de
    der zum Lande Medja Gehörige
    (unspecified)
    N.m:sg

    ḥr
    preposition
    de
    [mit Infinitiv]
    (unspecified)
    PREP

    [s]hꜣ
    verb_3-lit
    de
    umkehren
    Inf_Aux.tw=/nom.subj.
    V\inf

    3Q
     
     
     
     

    [⸮Km?].t
    place_name
    de
    Das Schwarze Land (Ägypten)
    (unspecified)
    TOPN

    ⸮m-ꜥ?
    preposition
    de
    in der Hand von
    (unspecified)
    PREP

    6Q