EN | DE | ع

نتائج البحث عن الشواهد

مشاركة
معايير البحث: معرف مادة معجمية = 88310 يُشير إلى = ✓
نتائج البحث: 51–56 مِن 56 جمل مع شواهد (شاملة القراءات المختلفة).

⸮ns(r.t)? n =f rꜥw-nb


    ⸮ns(r.t)?
    gods_name
    de
    Nezret
    (unspecified)
    DIVN

    n
    preposition
    de
    zu (jmd.) gehörig (poss.)
    Prep.stpr.3sgm
    PREP:stpr

    =f
    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. sg.3.m.]
    (unspecified)
    -3sg.m

    rꜥw-nb
    adverb
    de
    täglich
    (unspecified)
    ADV
de
Nes(eret) (?) gehört ihm jeden Tag. (?)
التأريخ (الإطار الزمني):
Dritte Zwischenzeit
 – 
Spätzeit
مؤلف (مؤلفون): Peter Dils (تم إنشاء ملف النص: ٢٠٢٤/٠٢/١٤، آخر تغييرات: ٢٠٢٤/٠٢/١٤)
D 2, 71.2

D 2, 71.2 1 nḏ ḥr =ṯ ꜣḫ.tjt ḥꜣ(y).tjt m ꜣḫ.t wsr.t nsr.t ꜥꜣ(.t) nr.w


    D 2, 71.2
    D 2, 71.2
     
     
     
     

    1
     
     
     
     

    nḏ
    verb
    de
    begrüßen
    (unspecified)
    V(infl. unedited)

    ḥr
    substantive_masc
    de
    Gesicht
    Noun.sg.stpr.2sgf
    N.m:sg:stpr

    =ṯ
    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. sg.2.f.]
    (unspecified)
    -2sg.f

    ꜣḫ.tjt
    epith_god
    de
    Horizontbewohnerin (Hathor in Dendera)
    (unspecified)
    DIVN

    ḥꜣ(y).tjt
    epith_god
    de
    die Leuchtende (Bez. von Göttinnen, bes. der Hathor)
    (unspecified)
    DIVN

    m
    preposition
    de
    in
    (unspecified)
    PREP

    ꜣḫ.t
    substantive_fem
    de
    Horizont
    (unspecified)
    N.f:sg

    wsr.t
    epith_god
    de
    Mächtige
    (unspecified)
    DIVN

    nsr.t
    gods_name
    de
    Nezret
    (unspecified)
    DIVN

    ꜥꜣ(.t)
    verb_3-inf
    de
    groß sein
    Partcp.act.ngem.sgf
    V\ptcp.act.f.sg

    nr.w
    substantive_masc
    de
    Schrecken
    (unspecified)
    N.m:sg
de
Sei gegrüßt, Horizontische, Leuchtende im Horizont,
Mächtige und Flammende (Kobra) mit großem Schrecken,
التأريخ (الإطار الزمني):
Kleopatra VII. Philopator (Gesamtzeitraum)
مؤلف (مؤلفون): Jan Tattko؛ مع مساهمات من قبل: Peter Dils (تم إنشاء ملف النص: ٢٠٢٤/٠٣/٠٣، آخر تغييرات: ٢٠٢٤/٠٣/٢٣)

Sz21Uräus Nsr.t


    Sz21Uräus
     
     
     
     

    Nsr.t
    gods_name
    de
    GBez/'Flamme'
    (unspecified)
    DIVN
de
'Flamme'.
التأريخ (الإطار الزمني):
Sethos I. Menmaatre
مؤلف (مؤلفون): Elke Freier & Doris Topmann؛ مع مساهمات من قبل: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache، Daniel A. Werning، Doris Topmann (تم إنشاء ملف النص: قبل يونيو ۲۰۱٥ (۱۹۹۲–۲۰۱٥)، آخر تغييرات: ٢٠٢٥/٠٩/٢٦)
Amd. Nr. 92

Amd. Nr. 92 N[zr.t]


    Amd. Nr. 92
    Amd. Nr. 92
     
     
     
     

    N[zr.t]
    gods_name
    de
    Flammende
    (unspecified)
    DIVN
التأريخ (الإطار الزمني):
30. Dynastie
 – 
Ptolemäerzeit
مؤلف (مؤلفون): Doris Topmann؛ مع مساهمات من قبل: Sophie Diepold، Gunnar Sperveslage (تم إنشاء ملف النص: ٢٠٢٣/١٢/٠٦، آخر تغييرات: ٢٠٢٥/٠٩/٣٠)
unteres Register zwölf Uräen Amd. Göttin, Nr. 92 Amd. Göttin Nr. 93 Amd. Göttin Nr. 94 Amd. Göttin Nr. 95 Amd. 144

unteres Register zwölf Uräen Amd. Göttin, Nr. 92 nzrt nzrt Amd. Göttin Nr. 93 wpst wpst Amd. Göttin Nr. 94 wꜣḏyt wꜣḏyt Amd. Göttin Nr. 95 mrt-nsrt Amd. 144 mrt-ns


    unteres Register
    unteres Register
     
     
     
     

    zwölf Uräen
    zwölf Uräen
     
     
     
     

    Amd. Göttin, Nr. 92
    Amd. Göttin, Nr. 92
     
     
     
     

    nzrt
    gods_name
    de
    GBez/'Flamme'
    (unspecified)
    DIVN

    nzrt
    gods_name
    de
    GBez/'Flamme'
    (unspecified)
    DIVN

    Amd. Göttin Nr. 93
    Amd. Göttin Nr. 93
     
     
     
     

    wpst
    gods_name
    de
    GBez/'Verbrennende'
    (unspecified)
    DIVN

    wpst
    gods_name
    de
    GBez/'Verbrennende'
    (unspecified)
    DIVN

    Amd. Göttin Nr. 94
    Amd. Göttin Nr. 94
     
     
     
     

    wꜣḏyt
    gods_name
    de
    GN/Wadjet
    (unspecified)
    DIVN

    wꜣḏyt
    gods_name
    de
    GN/Wadjet
    (unspecified)
    DIVN

    Amd. Göttin Nr. 95
    Amd. Göttin Nr. 95
     
     
     
     

    mrt-nsrt
    gods_name
    de
    GN/'mit schmerzender Glut'
    (unspecified)
    DIVN

    Amd. 144
    Amd. 144
     
     
     
     

    mrt-ns
    gods_name
    de
    GN/'mit schmerzender Glut'
    (unspecified)
    DIVN
de
4 GBez in zwei z.T. unterschiedlichen Schreibungen,
التأريخ (الإطار الزمني):
Thutmosis III. Mencheperre (Gesamtzeitraum)
مؤلف (مؤلفون): Elke Freier؛ مع مساهمات من قبل: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache، Niklas Hartmann، Daniel A. Werning (تم إنشاء ملف النص: ٢٠٢٤/٠٥/٢٢، آخر تغييرات: ٢٠٢٥/٠٩/٢٥)

Amd. 643 Amd. Göttin Nr. 617 jꜥrt Amd. Göttin Nr. 618 qꜣbyt Amd. Göttin Nr. 619 nsrt Amd. Göttin Nr. 620 spdt-ꜣt


    Amd. 643
     
     
     
     

    Amd. Göttin Nr. 617
     
     
     
     

    jꜥrt
    substantive_fem
    de
    GBez/'Uräus'
    (unspecified)
    N.f:sg

    Amd. Göttin Nr. 618
     
     
     
     

    qꜣbyt
    gods_name
    de
    GBez/'sich Krümmende'
    (unspecified)
    DIVN

    Amd. Göttin Nr. 619
     
     
     
     

    nsrt
    gods_name
    de
    GBez/'Flamme'
    (unspecified)
    DIVN

    Amd. Göttin Nr. 620
     
     
     
     

    spdt-ꜣt
    gods_name
    de
    GBez/'Scharfe an Angriff'
    (unspecified)
    DIVN
de
4 GBez.
التأريخ (الإطار الزمني):
Thutmosis III. Mencheperre (Gesamtzeitraum)
مؤلف (مؤلفون): Elke Freier؛ مع مساهمات من قبل: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache، Niklas Hartmann، Daniel A. Werning، Gunnar Sperveslage (تم إنشاء ملف النص: ٢٠٢٤/٠٥/٢٢، آخر تغييرات: ٢٠٢٥/٠٩/٢٥)