EN | DE | FR | ع

Résultats de recherche d’attestations

Partager
Paramètre de recherche: ID de lemme = 116800 Successeur historique = ✓
Résultats de recherche: 1111–1120 sur 1572 phrase avec occurrences (y compris variantes de lecture).
643b

643b ⸢ḥwi̯⸣ ḫf[t.(j)] =[k] [jn] [Ms.w-Ḥr.w]


    643b
    643b
     
     
     
     

    ⸢ḥwi̯⸣
    verb_3-inf
    de
    schlagen
    SC.pass.ngem.nom.subj
    V\tam.pass

    ḫf[t.(j)]
    substantive_masc
    de
    Feind
    Noun.sg.stpr.2sgm
    N.m:sg:stpr

    =[k]
    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. sg.2.m.]
    (unspecified)
    -2sg.m

    [jn]
    preposition
    de
    durch; seitens (jmds.)
    (unspecified)
    PREP

    [Ms.w-Ḥr.w]
    gods_name
    de
    Horuskinder
    (unspecified)
    DIVN
de
[Dein] Feind ist [von den Horuskindern] geschlagen worden.
Datation (période):
Pepi I. Merire
Auteur(s): Doris Topmann; avec des contributions de: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache, Anja Weber, Simon D. Schweitzer (Fichier texte créé: avant juin 2015 (1992-2015), dernières modifications: 28.07.2023)