EN | DE | ع

Attestation Search Results

Share
Search parameter: Lemma ID = 850830 Hierarchical subordinates = ✓
Search results: 1431–1440 of 1907 sentences with occurrences (incl. reading variants).

[mꜣꜣ(.t)]-⸢Ḥr.w⸣ ꜥ-Stẖ [___]


    [mꜣꜣ(.t)]-⸢Ḥr.w⸣
    title
    de
    die Horus schaut
    (unspecified)
    TITL

    ꜥ-Stẖ
    title
    de
    Arm des Seth
    (unspecified)
    TITL

    [___]
    person_name
    de
    [weiblicher Personenname]
    (unspecified)
    PERSN
de
Die den Horus [schaut], Arm des Seth, [...]
Dating (time frame):
Den
Author(s): Gunnar Sperveslage (Text file created: 01/15/2020, latest changes: 09/08/2020)

[___]-⸢Ḥr.w⸣ T[___]


    [___]-⸢Ḥr.w⸣
    title
    de
    [Titel oder Epitheton einer Privatperson]
    (unspecified)
    TITL

    T[___]
    person_name
    de
    [Personenname]
    (unspecified)
    PERSN
de
[...] des Horus, T[...]
Dating (time frame):
Den
Author(s): Gunnar Sperveslage (Text file created: 01/15/2020, latest changes: 09/08/2020)

⸢___⸣


    ⸢___⸣
    person_name
    de
    [Personenname]
    (unspecified)
    PERSN
de
[...]
Dating (time frame):
Den
Author(s): Gunnar Sperveslage (Text file created: 01/15/2020, latest changes: 09/09/2020)

⸮N(.j)-tp.DU?


    ⸮N(.j)-tp.DU?
    person_name
    de
    [Personenname]
    (unspecified)
    PERSN
de
Ni-Tepui(?)
Dating (time frame):
Djer
Author(s): Gunnar Sperveslage (Text file created: 01/15/2020, latest changes: 09/08/2020)

ḫtm.w ⸮Pḥꜣ?[...]


    ḫtm.w
    title
    de
    Siegler
    (unspecified)
    TITL

    ⸮Pḥꜣ?[...]
    person_name
    de
    [Personenname]
    (unspecified)
    PERSN
de
Siegler
Dating (time frame):
Den
Author(s): Gunnar Sperveslage (Text file created: 01/15/2020, latest changes: 09/09/2020)

Anfang verloren Frg. 1, x+1 Zeilenanfang zerstört [___] šms.w.PL ⸮tr?[_] Zeilenende zerstört


    Anfang verloren
     
     
     
     

    Frg. 1, x+1
     
     
     
     

    Zeilenanfang zerstört
     
     
     
     

    [___]
    gods_name
    de
    [Göttername]
    (unspecified)
    DIVN

    šms.w.PL
    substantive_masc
    de
    Gefolgsmann
    Noun.pl.stabs
    N.m:pl

    ⸮tr?[_]
     
     
    (unspecified)
    (infl. unspecified)

    Zeilenende zerstört
     
     
     
     
With commentary
de
[---] die Gefolgsleute [---].
Dating (time frame):
13. Dynastie
Author(s): Lutz Popko; with contributions by: Svenja Damm, Peter Dils (Text file created: 04/13/2022, latest changes: 09/16/2025)

Frg. d, x+1 Zeilenanfang zerstört [tr]j Zeilenende zerstört Frg. d, x+2 Zeilenanfang zerstört šmi̯ =f Zeilenende zerstört Frg. d, x+3 Zeilenanfang zerstört [___] ḏr.t =s Zeilenende zerstört (vacat: darunter Leerzeile?) Frg. d, x+4 Zeilenanfang zerstört =j m Stḫ ___ Zeilenende zerstört Frg. d, x+5 Zeilenanfang zerstört [___]j nb n(.j) jtn Zeilenende zerstört (vacat: darunter Leerzeile?) Frg. d, x+6 Zeilenanfang zerstört Frg. d, x+7 Zeilenanfang zerstört ⸮___? Zeichenreste Zeilenende zerstört Ende der Kolumne?


    Frg. d, x+1
     
     
     
     

    Zeilenanfang zerstört
     
     
     
     

    [tr]j
    substantive_masc
    de
    Zeit
    (unspecified)
    N.m:sg

    Zeilenende zerstört
     
     
     
     

    Frg. d, x+2
     
     
     
     

    Zeilenanfang zerstört
     
     
     
     

    šmi̯
    verb_3-inf
    de
    gehen
    SC.act.ngem.3sgm
    V\tam.act:stpr

    =f
    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. sg.3.m.]
    (unspecified)
    -3sg.m

    Zeilenende zerstört
     
     
     
     

    Frg. d, x+3
     
     
     
     

    Zeilenanfang zerstört
     
     
     
     

    [___]
    gods_name
    de
    [Göttername]
    (unspecified)
    DIVN

    ḏr.t
    substantive_fem
    de
    Hand
    Noun.sg.stpr.3sgf
    N.f:sg:stpr

    =s
    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron.sg.3.f.]
    (unspecified)
    -3sg.f

    Zeilenende zerstört
     
     
     
     

    (vacat: darunter Leerzeile?)
     
     
     
     

    Frg. d, x+4
     
     
     
     

    Zeilenanfang zerstört
     
     
     
     

    =j
    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. sg.1.c.]
    (unspecified)
    -1sg

    m
    preposition
    de
    [Präposition]
    (unspecified)
    PREP

    Stḫ
    gods_name
    de
    Seth
    (unspecified)
    DIVN

    ___
     
     
    (unspecified)
    (infl. unspecified)

    Zeilenende zerstört
     
     
     
     

    Frg. d, x+5
     
     
     
     

    Zeilenanfang zerstört
     
     
     
     

    [___]j
     
     
    (unspecified)
    (infl. unspecified)

    nb
    substantive_masc
    de
    Herr
    (unspecified)
    N.m:sg

    n(.j)
    nisbe_adjective_preposition
    de
    von [Genitiv]
    Adj.sgm
    PREP-adjz:m.sg

    jtn
    substantive_masc
    de
    Sonnenscheibe
    (unspecified)
    N.m:sg

    Zeilenende zerstört
     
     
     
     

    (vacat: darunter Leerzeile?)
     
     
     
     

    Frg. d, x+6
     
     
     
     

    Zeilenanfang zerstört
     
     
     
     

    Frg. d, x+7
     
     
     
     

    Zeilenanfang zerstört
     
     
     
     

    ⸮___?
     
     
    (unspecified)
    (infl. unspecified)

    Zeichenreste
     
     
     
     

    Zeilenende zerstört
     
     
     
     

    Ende der Kolumne?
     
     
     
     
de
[---] Zeit [---] er geht [---] Gottheit [NN] ihre(?) Hand [---].
[---] mich als/beim/mit Seth [---] der Herr der Sonnenscheibe [---] ... (?) [---]
Dating (time frame):
13. Dynastie
Author(s): Lutz Popko; with contributions by: Svenja Damm, Peter Dils (Text file created: 04/13/2022, latest changes: 09/16/2025)

Ḥr.w [___] zerstört


    Ḥr.w
    epith_king
    de
    Horus (Horusname der Königstitulatur)
    (unspecified)
    ROYLN

    [___]
    kings_name
    de
    [Königsname]
    (unspecified)
    ROYLN

    zerstört
     
     
     
     
de
Horus [...]
Dating (time frame):
Adj-ib
Author(s): Gunnar Sperveslage (Text file created: 11/24/2022, latest changes: 11/22/2023)

2 Ḥw.t-ḥḏ-s_


    2
     
     
     
     

    Ḥw.t-ḥḏ-s_
    artifact_name
    de
    [Eigenname einer Sache oder Institution]
    (unspecified)
    PROPN
de
Hut-hedj-s...
Dating (time frame):
"Schlange"
Author(s): Gunnar Sperveslage (Text file created: 11/24/2022, latest changes: 11/22/2023)
Glyphs artificially arranged

nb.tj [_]p[_] ca. 3Q [Ššn〈q〉-zꜣ-Bꜣs.tt-mr(.y)-Jmn]-nṯr-ḥqꜣ-Jwn.w mr.y Zkr ḫnt(.j)-jmn(.tjw)


    nb.tj
    epith_king
    de
    die beiden Herrinnen (Nebtiname der Königstitulatur)
    (unspecified)
    ROYLN

    [_]p[_]
    kings_name
    de
    [Königsname]
    (unspecified)
    ROYLN

    ca. 3Q
     
     
     
     

    [Ššn〈q〉-zꜣ-Bꜣs.tt-mr(.y)-Jmn]-nṯr-ḥqꜣ-Jwn.w
    kings_name
    de
    Scheschonk-za-Bastet-mer-Amun-netjer-heqa-Iunu
    (unspecified)
    ROYLN

    mr.y
    substantive_masc
    de
    Geliebter
    Noun.sg.stc
    N.m:sg:stc

    Zkr
    gods_name
    de
    Sokar
    (unspecified)
    DIVN

    ḫnt(.j)-jmn(.tjw)
    epith_god
    de
    Chontamenti ("der an der Spitze der Westlichen ist")
    (unspecified)
    DIVN
Glyphs artificially arranged
de
Die beiden Herrinnen [..., Scheschonq, Sohn der Bastet, Geliebter des Amun], Gott, Herrscher von Heliopolis, Geliebter des Sokar und des Chontamenti.
Dating (time frame):
Scheschonq (Sibastet) III. Usermaatre-Setepenre
Author(s): Doris Topmann; with contributions by: Johannes Schmitt, Jonas Treptow, Gunnar Sperveslage (Text file created: 11/25/2022, latest changes: 03/19/2025)