Loading sentences...

(We will struggle to improve the performance of this page.)

Attestation Search Results

Search parameter: Lemma ID = 99960 Part of = ✓
Search results: 841–850 of 1360 sentences with occurrences (incl. reading variants).

anders herum orientiert

anders herum orientiert Ḥw.t-Ḥr wr.t nb.t Jwn.t




    anders herum orientiert

    anders herum orientiert
     
     

     
     


    gods_name
    de
    Hathor

    (unspecified)
    DIVN


    epith_god
    de
    die Große (verschiedene Göttinnen)

    (unspecified)
    DIVN


    substantive_fem
    de
    Herrin

    Noun.sg.stc
    N.f:sg:stc


    place_name
    de
    Dendera

    (unspecified)
    TOPN
de
Hathor, die Große, die Herrin von Jwn.t.
Author(s): Alexa Rickert; with contributions by: Peter Dils (Text file created: 10/03/2021, latest changes: 05/29/2025)

anders herum orientiert

anders herum orientiert Ḥw.t-Ḥr.w wr.t nb.t Jwn.t




    anders herum orientiert

    anders herum orientiert
     
     

     
     


    gods_name
    de
    Hathor

    (unspecified)
    DIVN


    epith_god
    de
    die Große (verschiedene Göttinnen)

    (unspecified)
    DIVN


    substantive_fem
    de
    Herrin

    Noun.sg.stc
    N.f:sg:stc


    place_name
    de
    Dendera

    (unspecified)
    TOPN
de
Hathor, die Große, Herrin von Jwn.t.
Author(s): Alexa Rickert; with contributions by: Peter Dils (Text file created: 10/03/2021, latest changes: 05/29/2025)

Rede des Gottes unter seinen Händen nach rechts orientiert

Rede des Gottes unter seinen Händen 5 nfr.wj mꜣꜣ =ṯ zꜣ.t Jr-tꜣ nach rechts orientiert 6 Ḥw.t-Ḥr.w wr.t nb.t Jwn.t jr.t Rꜥw




    Rede des Gottes

    Rede des Gottes
     
     

     
     



    unter seinen Händen

    unter seinen Händen
     
     

     
     





    5
     
     

     
     


    adjective
    de
    schön

    Admir.partcl.wj
    ADJ-excl


    substantive_masc
    de
    Anblick

    Noun.sg.stpr.2sgf
    N.m:sg:stpr


    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. sg.2.f.]

    (unspecified)
    -2sg.f


    substantive_fem
    de
    Tochter

    Noun.sg.stc
    N.f:sg:stc


    epith_god
    de
    Weltschöpfer

    (unspecified)
    DIVN



    nach rechts orientiert

    nach rechts orientiert
     
     

     
     





    6
     
     

     
     


    gods_name
    de
    Hathor

    (unspecified)
    DIVN


    epith_god
    de
    die Große (verschiedene Göttinnen)

    (unspecified)
    DIVN


    substantive_fem
    de
    Herrin

    Noun.sg.stc
    N.f:sg:stc


    place_name
    de
    Dendera

    (unspecified)
    TOPN


    substantive_fem
    de
    Auge (einer Gottheit)

    Noun.sg.stc
    N.f:sg:stc


    gods_name
    de
    Re

    (unspecified)
    DIVN
de
Wie schön ist es, dich zu sehen, Tochter des Weltschöpfers, Hathor, die Große, die Herrin von Jwn.t, das Auge des Re.
Author(s): Alexa Rickert; with contributions by: Peter Dils (Text file created: 10/03/2021, latest changes: 05/25/2025)

Identifikation der Hathor vor und über Hathor D 8, 7.16

Identifikation der Hathor vor und über Hathor D 8, 7.16 1 ḏd mdw [jn] Ḥw.t-Ḥr.w nb.t 2 Tp-jḥ š(ꜣ)ꜥ.t zꜣ.t Gb(b)




    Identifikation der Hathor

    Identifikation der Hathor
     
     

     
     



    vor und über Hathor

    vor und über Hathor
     
     

     
     



    D 8, 7.16

    D 8, 7.16
     
     

     
     





    1
     
     

     
     


    verb
    de
    Worte sprechen, zu zitieren (als Verbform)

    Inf
    V\inf


    substantive_masc
    de
    Wort

    (unspecified)
    N.m:sg


    preposition
    de
    durch

    (unspecified)
    PREP


    gods_name
    de
    Hathor

    (unspecified)
    DIVN


    substantive_fem
    de
    Herrin

    Noun.sg.stc
    N.f:sg:stc





    2
     
     

     
     


    place_name
    de
    Haupt der Rinder (Aphroditopolis)

    (unspecified)
    TOPN


    epith_god
    de
    Uranfängliche

    (unspecified)
    DIVN


    substantive_fem
    de
    Tochter

    Noun.sg.stc
    N.f:sg:stc


    gods_name
    de
    Geb

    (unspecified)
    DIVN
de
Worte zu sprechen durch Hathor, die Herrin von Aphroditopolis, die Uranfängliche, die Tochter des Geb:
Author(s): Alexa Rickert; with contributions by: Peter Dils (Text file created: 10/03/2021, latest changes: 05/29/2025)

Identifikation des Gottes über dem Kopf D 8, 5.2

Identifikation des Gottes über dem Kopf D 8, 5.2 2 Textkolumnen verloren 1 jtn 1Q [Ḥw.t-Ḥr.w] 2 wr.t nb.t ⸢Jwn.t⸣




    Identifikation des Gottes

    Identifikation des Gottes
     
     

     
     



    über dem Kopf

    über dem Kopf
     
     

     
     



    D 8, 5.2

    D 8, 5.2
     
     

     
     





    2 Textkolumnen verloren
     
     

     
     





    1
     
     

     
     


    substantive_masc
    de
    Sonnenscheibe

    (unspecified)
    N.m:sg





    1Q
     
     

     
     


    gods_name
    de
    Hathor

    (unspecified)
    DIVN





    2
     
     

     
     


    epith_god
    de
    die Große (verschiedene Göttinnen)

    (unspecified)
    DIVN


    substantive_fem
    de
    Herrin

    Noun.sg.stc
    N.f:sg:stc


    place_name
    de
    Dendera

    (unspecified)
    TOPN
de
[… ... ...] Scheibe [… Hathor], die Große, Herrin von Jwn.t.
Author(s): Alexa Rickert; with contributions by: Peter Dils (Text file created: 10/03/2021, latest changes: 05/29/2025)

Identifikation des Gottes über dem Kopf D 8, 2.14 umgekehrt orientiert zur Türöffnung hin orientiert

Identifikation des Gottes über dem Kopf D 8, 2.14 0 3Q 1 2Q [___] 2 [___] umgekehrt orientiert Ḥw.t-Ḥr.w 3 zur Türöffnung hin orientiert wr.t nb.t Jwn.t




    Identifikation des Gottes

    Identifikation des Gottes
     
     

     
     



    über dem Kopf

    über dem Kopf
     
     

     
     



    D 8, 2.14

    D 8, 2.14
     
     

     
     





    0
     
     

     
     





    3Q
     
     

     
     





    1
     
     

     
     





    2Q
     
     

     
     





    [___]
     
     

    (unedited)
    (infl. unspecified)





    2
     
     

     
     





    [___]
     
     

    (unedited)
    (infl. unspecified)



    umgekehrt orientiert

    umgekehrt orientiert
     
     

     
     


    gods_name
    de
    Hathor

    (unspecified)
    DIVN





    3
     
     

     
     



    zur Türöffnung hin orientiert

    zur Türöffnung hin orientiert
     
     

     
     


    epith_god
    de
    die Große (verschiedene Göttinnen)

    (unspecified)
    DIVN


    substantive_fem
    de
    Herrin

    Noun.sg.stc
    N.f:sg:stc


    place_name
    de
    Dendera

    (unspecified)
    TOPN
de
[…] Hathor, die Große, die Herrin von Jwn.t:
Author(s): Alexa Rickert; with contributions by: Peter Dils (Text file created: 10/03/2021, latest changes: 05/29/2025)

Rede des Gottes unter seinen Händen D 8, 2.15 umgekehrt orientiert

Rede des Gottes unter seinen Händen 4 D 8, 2.15 [___] ⸢⸮n?⸣ ḥr =ṯ Jtn.t 5 nb(.t) jtn umgekehrt orientiert Ḥw.t-Ḥr.w wr.t nb(.t) Jwn.t




    Rede des Gottes

    Rede des Gottes
     
     

     
     



    unter seinen Händen

    unter seinen Händen
     
     

     
     





    4
     
     

     
     



    D 8, 2.15

    D 8, 2.15
     
     

     
     


    verb
    de
    [Verb]

    SC.act.ngem.1sg
    V\tam.act:stpr


    preposition
    de
    für (jmd.)

    (unspecified)
    PREP


    substantive_masc
    de
    Gesicht

    (unspecified)
    N.m:sg


    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. sg.2.f.]

    (unspecified)
    -2sg.f


    gods_name
    de
    Atonet (weibl. Sonnenscheibe)

    (unspecified)
    DIVN





    5
     
     

     
     


    substantive_fem
    de
    Herrin

    Noun.sg.stc
    N.f:sg:stc


    substantive_masc
    de
    Sonnenscheibe

    (unspecified)
    N.m:sg



    umgekehrt orientiert

    umgekehrt orientiert
     
     

     
     


    gods_name
    de
    Hathor

    (unspecified)
    DIVN


    epith_god
    de
    die Große (verschiedene Göttinnen)

    (unspecified)
    DIVN


    substantive_fem
    de
    Herrin

    Noun.sg.stc
    N.f:sg:stc


    place_name
    de
    Dendera

    (unspecified)
    TOPN
de
[...] ⸢für⸣ dein Gesicht, weibliche Scheibe, Herrin der Scheibe, Hathor, die Große, die Herrin von Jwn.t.
Author(s): Alexa Rickert; with contributions by: Peter Dils (Text file created: 10/03/2021, latest changes: 05/29/2025)

Identifikation der Göttin über dem Kopf D 8, 6.7 nach rechs orientiert

Identifikation der Göttin über dem Kopf D 8, 6.7 3 Kol. zu je ca. 3,5Q verloren nicht identifizierbare Zeichenspuren in der 3. Kol. 4 nach rechs orientiert Ḥw.t-Ḥr.w wr.t nb(.t) Jwn.t




    Identifikation der Göttin

    Identifikation der Göttin
     
     

     
     



    über dem Kopf

    über dem Kopf
     
     

     
     



    D 8, 6.7

    D 8, 6.7
     
     

     
     





    3 Kol. zu je ca. 3,5Q verloren
     
     

     
     





    nicht identifizierbare Zeichenspuren in der 3. Kol.
     
     

     
     





    4
     
     

     
     



    nach rechs orientiert

    nach rechs orientiert
     
     

     
     


    gods_name
    de
    Hathor

    (unspecified)
    DIVN


    epith_god
    de
    die Große (verschiedene Göttinnen)

    (unspecified)
    DIVN


    substantive_fem
    de
    Herrin

    Noun.sg.stc
    N.f:sg:stc


    place_name
    de
    Dendera

    (unspecified)
    TOPN
de
[... ... ...], Hathor, die Große, die Herrin von Jwn.t.
Author(s): Alexa Rickert; with contributions by: Peter Dils (Text file created: 10/03/2021, latest changes: 05/25/2025)

Identifikation der Göttin vor der Sonnenscheibe D 8, 6.9

Identifikation der Göttin vor der Sonnenscheibe D 8, 6.9 Ḥw.t-Ḥr.w wr.t nb.t Jwn.t




    Identifikation der Göttin

    Identifikation der Göttin
     
     

     
     



    vor der Sonnenscheibe

    vor der Sonnenscheibe
     
     

     
     



    D 8, 6.9

    D 8, 6.9
     
     

     
     


    gods_name
    de
    Hathor

    (unspecified)
    DIVN


    epith_god
    de
    die Große (verschiedene Göttinnen)

    (unspecified)
    DIVN


    substantive_fem
    de
    Herrin

    Noun.sg.stc
    N.f:sg:stc


    place_name
    de
    Dendera

    (unspecified)
    TOPN
de
Hathor, die Große, die Herrin von Jwn.t.
Author(s): Alexa Rickert; with contributions by: Peter Dils (Text file created: 10/03/2021, latest changes: 05/25/2025)

Identifikation der Hathor Text vor und über Hathor D 8, 7.14

Identifikation der Hathor Text vor und über Hathor D 8, 7.14 1 ḏd mdw jn Ḥw.t-Ḥr.w nb.t 21 Nn-nsw tmꜣ.t n.t Rꜥw




    Identifikation der Hathor

    Identifikation der Hathor
     
     

     
     



    Text vor und über Hathor

    Text vor und über Hathor
     
     

     
     



    D 8, 7.14

    D 8, 7.14
     
     

     
     





    1
     
     

     
     


    verb
    de
    Worte sprechen, zu zitieren (als Verbform)

    Inf
    V\inf


    substantive_masc
    de
    Wort

    (unspecified)
    N.m:sg


    preposition
    de
    durch

    (unspecified)
    PREP


    gods_name
    de
    Hathor

    (unspecified)
    DIVN


    substantive_fem
    de
    Herrin

    Noun.sg.stc
    N.f:sg:stc





    21
     
     

     
     


    place_name
    de
    Herakleopolis

    (unspecified)
    TOPN


    substantive_fem
    de
    Mutter

    (unspecified)
    N.f:sg


    nisbe_adjective_preposition
    de
    von [Genitiv]

    Adj.sgf
    PREP-adjz:f.sg


    gods_name
    de
    Re

    (unspecified)
    DIVN
de
Worte zu sprechen durch Hathor, die Herrin von Herakleopolis, die Mutter des Re:
Author(s): Alexa Rickert; with contributions by: Peter Dils (Text file created: 10/03/2021, latest changes: 05/25/2025)