EN | DE | FR | ع

Résultats de recherche d’attestations

Partager
Paramètre de recherche: ID de lemme = 104680 Partie de = ✓
Résultats de recherche: 1671–1680 sur 3336 phrase avec occurrences (y compris variantes de lecture).
Darstellung des Gottes Glyphes disposés artificiellement

35 [j] Jri̯-m-jb=f [pri̯]-m-[Ṯb]w{.tt} Darstellung des Gottes Wsr.w ⸢jm.j-rʾ-Šmꜥ.t⸣ ⸢jm.j-rʾ-ḥm.PL-nṯr-n-Zꜣ.wtj⸣ P(ꜣ)-ḏi̯-Ḥr.w-Rs-n(.t) ⸢n⸣ [_]⸢w⸣[_]⸢ḏ⸣


    35
     
     
     
     

    [j]
    interjection
    de
    oh!; [Interjektion]
    (unspecified)
    INTJ

    Jri̯-m-jb=f
    gods_name
    de
    Der nach seinem Willen handelt
    (unspecified)
    DIVN

    [pri̯]-m-[Ṯb]w{.tt}
    epith_god
    de
    der aus Antaiopolis hervorkommt
    (unspecified)
    DIVN

    Darstellung des Gottes
    Darstellung des Gottes
     
     
     
     

    Wsr.w
    title
    de
    Osiris (Totentitel des Verstorbenen)
    (unspecified)
    TITL

    ⸢jm.j-rʾ-Šmꜥ.t⸣
    title
    de
    Vorsteher von Oberägypten
    (unspecified)
    TITL

    ⸢jm.j-rʾ-ḥm.PL-nṯr-n-Zꜣ.wtj⸣
    title
    de
    Vorsteher der Priester in Assiut
    (unspecified)
    TITL

    P(ꜣ)-ḏi̯-Ḥr.w-Rs-n(.t)
    person_name
    de
    Pa-dji-Hor-Res-net
    (unspecified)
    PERSN

    ⸢n⸣
    particle
    de
    [Negationswort]
    (unspecified)
    PTCL

    [_]⸢w⸣[_]⸢ḏ⸣
     
     
    (unedited)
    (infl. unspecified)
Glyphes disposés artificiellement
de
O du, Der nach seinem Willen handelt, der aus Antaiopolis hervorgeht, (ich) Osiris, Vorsteher von Oberägypten, Vorsteher der Priester in Assiut, Padihorresnet, [ich habe] nicht [...].
Datation (période):
26. Dynastie
Auteur(s): Doris Topmann; avec des contributions de: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache, Anja Weber (Fichier texte créé: avant juin 2015 (1992-2015), dernières modifications: 07.03.2022)
Glyphes disposés artificiellement

[j]⸢w⸣ [(j)r(.j)]-⸢pꜥ(.t)⸣ 3Q 2 jm(.j)-rʾ-ḥm.PL-nṯr-m-Wꜣs.t P(ꜣ)-di̯-Ḥr.w-Rs-n.t mꜣꜥ-ḫrw pn dwꜣ =f Rꜥw


    [j]⸢w⸣
    particle
    de
    [zur Satzmarkierung und in komplexen Verbformen]
    (unspecified)
    PTCL

    [(j)r(.j)]-⸢pꜥ(.t)⸣
    title
    de
    Iri-pat (Rangtitel)
    (unspecified)
    TITL

    3Q
     
     
     
     

    2
     
     
     
     

    jm(.j)-rʾ-ḥm.PL-nṯr-m-Wꜣs.t
    title
    de
    Vorsteher der Propheten in Theben
    (unspecified)
    TITL

    P(ꜣ)-di̯-Ḥr.w-Rs-n.t
    person_name
    de
    Pa-dji-Hor-Res-net
    (unspecified)
    PERSN

    mꜣꜥ-ḫrw
    substantive_masc
    de
    Gerechtfertigter (der selige Tote)
    (unspecified)
    N.m:sg

    pn
    demonstrative_pronoun
    de
    dieser [Dem.Pron. sg.m.]
    (unspecified)
    dem.m.sg

    dwꜣ
    verb_3-lit
    de
    anbeten
    SC.act.ngem.3sgm_Aux.jw
    V\tam.act:stpr

    =f
    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. sg.3.m.]
    (unspecified)
    -3sg.m

    Rꜥw
    gods_name
    de
    Re
    (unspecified)
    DIVN
Glyphes disposés artificiellement
de
Dieser Iri-pat, [Hati-a ...], Vorsteher der Priester in Theben, Padihorresnet, der Gerechtfertigte, betet Re an:
Datation (période):
26. Dynastie
Auteur(s): Doris Topmann; avec des contributions de: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache, Anja Weber (Fichier texte créé: avant juin 2015 (1992-2015), dernières modifications: 07.03.2022)

sḥḏ-ḥm-kꜣ wꜣw-mnw


    sḥḏ-ḥm-kꜣ
    title
    de
    [Titel]; Aufseher der Hm-kA-Priester
    (unspecified)
    TITL

    wꜣw-mnw
    person_name
    de
    PN/m
    (unspecified)
    PERSN
de
Der Aufseher der Hm-kA-Priester Wau-Min.
Datation (période):
Pepi II. Neferkare
Auteur(s): Adelheid Burkhardt; avec des contributions de: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache (Fichier texte créé: avant juin 2015 (1992-2015), dernières modifications: 14.11.2019)

1 (j)r(.j-j)ḫ(.t)-[nswt] [ḥm-nṯr]-Ḫwi̯=f-wj Zerstörung [Mr-ꜥnḫ=f]


    1
     
     
     
     

    (j)r(.j-j)ḫ(.t)-[nswt]
    title
    de
    Verwalter des Königsvermögens
    (unspecified)
    TITL

    [ḥm-nṯr]-Ḫwi̯=f-wj
    title
    de
    Priester des Cheops
    (unspecified)
    TITL

    Zerstörung