Identifiant de phrase ICQBiGZfPLaJeE51urC57SGjCz8


9 Der Westgott führt die Reinigung an Hatschepsut aus




    9
     
     

     
     



    Der Westgott führt die Reinigung an Hatschepsut aus
     
     

     
     
Auteur(s): Marc Brose (Fichier texte créé: 06.07.2024, dernières modifications: 11.09.2024)

Commentaires
  • Bildbeschreibung:
    Die Szene zeigt den Gott Ha, wie er über der Königin die Reinigungszeremonie ausführt. Er steht auf der rechten Seite. Er hat einen Menschenkopf, trägt ein langes Kopftuch und Götterbart, einen Halskragen und Armreife an Ober- und Unterarmen, dazu Schurz mit Stierschwanz. Er hat seine beiden Arme erhoben, in einer Hand hält er ein Instrument in Form eines Anch-Zeichens, aber statt des Henkels ist ein bauchiges Gefäß angebracht, aus dem das Wasser in Form von Anch-Zeichen herabfließt. Die Anch-Zeichen sind jedoch nur vorgezeichnet wurden und nicht mehr graviert, wie Sethe, Urk. IV, 262 Anm. b anmerkt. Das Bild des Ha ist bei Naville, Deir el Bahari III, pl. LXIII als nicht zerstört wiedergegeben. Es wird jedoch keine Angabe darüber gemacht, ob er restauriert worden ist wie seine Beischrift (s. bei der Wiedergabe des Textes), oder nicht. Das Bild der Königin auf der linken Seite ist so stark zerstört, dass man nur noch sagen kann, dass sie einen Schurz mit Stierschwant trug, von denen noch Reste sichtbar sind.

    Auteur du commentaire: Marc Brose (Fichier de données créé: 06.07.2024, dernière révision: 06.07.2024)

(Une prochaine version de l’application web du TLA indiquera également la portée des commentaires ou des annotations des auteurs, c’est-à-dire les parties de la phrase auxquelles un commentaire ou une annotation se réfère. Pour le plan de développement, voir ici.)

Identifiant permanent: ICQBiGZfPLaJeE51urC57SGjCz8
URL permanente: https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/ICQBiGZfPLaJeE51urC57SGjCz8

Citer en tant que:

(Citation complète)
Marc Brose, Identifiant de phrase ICQBiGZfPLaJeE51urC57SGjCz8 <https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/ICQBiGZfPLaJeE51urC57SGjCz8>, dans: Thesaurus Linguae Aegyptiae, Édition du corpus 20, Version de l’application web 2.4.1, 5.3.2026, éd. par Tonio Sebastian Richter et Daniel A. Werning au nom de la Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Académie des sciences et des lettres de Berlin-Brandebourg) et Hans-Werner Fischer-Elfert et Peter Dils au nom de la Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (Académie des sciences et des lettres de Saxe, Leipzig) (consulté: xx.xx.20xx)
(Citation abrégée)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/ICQBiGZfPLaJeE51urC57SGjCz8, dans: Thesaurus Linguae Aegyptiae (consulté: xx.xx.20xx)