Sentence ID ICQBiGZfPLaJeE51urC57SGjCz8


9 Der Westgott führt die Reinigung an Hatschepsut aus



    9
     
     

     
     


    Der Westgott führt die Reinigung an Hatschepsut aus
     
     

     
     
Author(s): Marc Brose (Text file created: 07/06/2024, latest changes: 09/11/2024)

Comments
  • Bildbeschreibung:
    Die Szene zeigt den Gott Ha, wie er über der Königin die Reinigungszeremonie ausführt. Er steht auf der rechten Seite. Er hat einen Menschenkopf, trägt ein langes Kopftuch und Götterbart, einen Halskragen und Armreife an Ober- und Unterarmen, dazu Schurz mit Stierschwanz. Er hat seine beiden Arme erhoben, in einer Hand hält er ein Instrument in Form eines Anch-Zeichens, aber statt des Henkels ist ein bauchiges Gefäß angebracht, aus dem das Wasser in Form von Anch-Zeichen herabfließt. Die Anch-Zeichen sind jedoch nur vorgezeichnet wurden und nicht mehr graviert, wie Sethe, Urk. IV, 262 Anm. b anmerkt. Das Bild des Ha ist bei Naville, Deir el Bahari III, pl. LXIII als nicht zerstört wiedergegeben. Es wird jedoch keine Angabe darüber gemacht, ob er restauriert worden ist wie seine Beischrift (s. bei der Wiedergabe des Textes), oder nicht. Das Bild der Königin auf der linken Seite ist so stark zerstört, dass man nur noch sagen kann, dass sie einen Schurz mit Stierschwant trug, von denen noch Reste sichtbar sind.

    Commentary author: Marc Brose; Data file created: 07/06/2024, latest revision: 07/06/2024

(A future release of the TLA web app will also indicate the scope of authors’ comments or annotations, i.e., which parts of the sentence a comment/annotation refers to. For the development plan, see here.)

Persistent ID: ICQBiGZfPLaJeE51urC57SGjCz8
Persistent URL: https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/ICQBiGZfPLaJeE51urC57SGjCz8

Please cite as:

(Full citation)
Marc Brose, Sentence ID ICQBiGZfPLaJeE51urC57SGjCz8 <https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/ICQBiGZfPLaJeE51urC57SGjCz8>, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae, Corpus issue 18, Web app version 2.1.5, 7/26/2023, ed. by Tonio Sebastian Richter & Daniel A. Werning on behalf of the Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften and Hans-Werner Fischer-Elfert & Peter Dils on behalf of the Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (accessed: xx.xx.20xx)
(Short citation)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/ICQBiGZfPLaJeE51urC57SGjCz8, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae (accessed: xx.xx.20xx)