Satz ID ICMCNaI1OrfawEtWkMQgRbQcIyM
1 Ḥr.w Wsr.t-kꜣ.w nb.tj [[Jṯ-tꜣ.w-nb.w]] Ḥr.w-nbw [[Sꜥnḫ-jb.w]] nswt-bj.tj nb-tꜣ.wj ⸢Mꜣꜥ.t⸣-[kꜣ]-Rꜥw Der Rest des Textes ist verloren
Der Horus „Mit-mächtigen-Kas“, die Beiden Herrinnen „Der-alle-Länder-erobert-hat“, Goldhorus „Der-die-Herzen-belebt“, König von Ober- und Unterägypten, Herr der Beiden Länder, ⸢Ma’at⸣[ka]re [… …].
Kommentare
-
In dieser Kolumne wurde der Text unter Sethos I. sehr ungenau restauriert bzw. umgearbeitet: Der Horusname ist der von Hatschepsut und wurde nicht verändert, ebenso wenig der Thronname. Nebti- und Goldhorusname sind die von Thutmosis I., wobei der Goldhorusname vollständig Nfr-rnp.wt-sꜥnḫ-jb.w lauten sollte.
Persistente ID:
ICMCNaI1OrfawEtWkMQgRbQcIyM
Persistente URL:
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/ICMCNaI1OrfawEtWkMQgRbQcIyM
Bitte zitieren als:
(Vollzitation)Marc Brose, Satz ID ICMCNaI1OrfawEtWkMQgRbQcIyM <https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/ICMCNaI1OrfawEtWkMQgRbQcIyM>, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae, Korpus-Ausgabe 18, Web-App-Version 2.1.5, 26.7.2024, hrsg. von Tonio Sebastian Richter & Daniel A. Werning im Auftrag der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften und Hans-Werner Fischer-Elfert & Peter Dils im Auftrag der Sächsischen Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (Zugriff am: xx.xx.20xx)(Kurzzitation)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/ICMCNaI1OrfawEtWkMQgRbQcIyM, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae (Zugriff am: xx.xx.20xx)
Kommentieren Sie den Inhalt dieser Seite
Danke, dass Sie uns helfen unser Angebot zu verbessern. Ihr Kommentar wird an das TLA-Team zur Bearbeitung übermittelt werden. Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutz-Erklärung.
Teile diese Seite
Beachten Sie, dass, wenn Sie Social Media-Buttons (z.b. X, Facebook) nutzen, Daten an die entsprechenden Services übermittelt werden. Details entnehmen Sie den Datenschutzrichtlinien des entsprechenden Angebots.