معرف الجملة ICMBcEJgpXQgfkzQmmt31leUZU4


de
〈Du〉 wirst durch meine Worte zerstückelt werden, o du Feind des Horus und des Osiris!

تعليقات
  • Der freie Raum auf dem Verso wurde von einem anderen Schreiber – oder jedenfalls mit anderer Binse und kräftigerer Tusche – für zwei Skizzen wiederbenutzt: Rechts neben dem Text wurde ein Kopf mit Amun-Federkrone (ohne Sonnenscheibe) gezeichnet, dessen oberer Hälfte nicht mehr auf das Ostrakon passte.
    Unter dem Text, ihm gegenüber um 90° im Uhrzeigersinn gedreht, befindet sich eine nach rechts gewandte stehende Frau, der Arme und Kopf fehlen. Da die Schulterlinie durchgezogen ist, ohne in der Mitte einen freie Raum für den Hals zu lassen, waren Hals und Kopf vielleicht gar nicht intendiert. Die Trennlinie zwischen den beiden Beinen verläuft nur vom Unterkörper bis zur Mitte der Unterschenkel, nicht bis hinunter zu den Füßen.
    Ein Bezug der beiden Zeichnungen zum Text lässt sich nicht erkennen.

    كاتب التعليق: Lutz Popko (تم إنشاء ملف البيانات: ٢٠٢٤/٠٧/٢٢، آخر مراجعة: ٢٠٢٤/٠٧/٢٢)

(سيشير الإصدار المستقبلي لتطبيق الويب ‏TLA‏ أيضًا إلى نطاق تعليقات المؤلفين أو حاشياتهم التوضيحية، أي أجزاء الجملة المعنية التي يشير إليها التعليق/الحاشية التوضيحية. للإطلاع على خطة التطوير، انظر هنا‏.)

معرف دائم: ICMBcEJgpXQgfkzQmmt31leUZU4
عنوان‏ ‏URL‏ دائم: https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/ICMBcEJgpXQgfkzQmmt31leUZU4

يرجى الاقتباس كـ:

(الاقتباس الكامل)
Lutz Popko، مع مساهمات من قبل Svenja Damm، Daniel A. Werning، معرف الجملة ICMBcEJgpXQgfkzQmmt31leUZU4 <https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/ICMBcEJgpXQgfkzQmmt31leUZU4>، في: Thesaurus Linguae Aegyptiae، إصدار المتن ١۹، إصدار تطبيق الويب ١.١.٢.٢، ٢٠٢٥/۳/٦ ، نُشر بواسطة Tonio Sebastian Richter و Daniel A. Werning نيابة عن Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (أكاديمية برلين-براندنبورغ للعلوم والإنسانيات) و Hans-Werner Fischer-Elfert و Peter Dils نيابة عن Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (الأكاديمية الساكسونية للعلوم والإنسانيات في لايبزيغ) (تم الوصول: ٤ أبريل ٢٠٢٥)
(الاقتباس المختصر)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/ICMBcEJgpXQgfkzQmmt31leUZU4، في: Thesaurus Linguae Aegyptiae (تم الوصول: ٤ أبريل ٢٠٢٥)