EN | DE | ع

معرف الجملة ICEDBDERl6Rky0wulcdmKSXXhic

مشاركة
Berlin P 12632

col. II 4 Berlin P 12632 60 Nfr-ḥtp.w

    col. II 4
     
     
     
     
    Berlin P 12632
    Berlin P 12632
     
     
     
     
    60
    cardinal
    de
    [Kardinalzahl (ganze Zahlen und Brüche) in Ziffernschreibung]
    (unspecified)
    NUM.card
    Nfr-ḥtp.w
    person_name
    de
    PN/m
    (unspecified)
    PERSN
مع تعليق
de
60 Nfr-ḥtp.
التأريخ (الإطار الزمني):
Ramses III. Usermaatre-Meriamun
مؤلف (مؤلفون): Deir el Medine online؛ مع مساهمات من قبل: Lutz Popko، Daniel A. Werning ؛ (تم إنشاء ملف النص: ٢٠٢١/١٠/٣١، آخر تغييرات: ٢٠٢٤/١٠/١٤)
تعليقات

  • Ein Identity mark kann stellvertretend für einen Arbeiternamen vorkommen. Nach den Untersuchungen von Ben Haring zu O. Berlin P 12625 (s. dort) dürfte es (im vorliegenden Jahr 26 Ramses’ III.) für Nfr-ḥtp stehen (Haring, in: GM 178, 2000, Table 1).

    كاتب التعليق: Deir el Medine online

  • Die Zeilen col. II, 4–7 (nach Zählung Černýs 4a–7a) sind hier an das Ende der Transkription gesetzt. Sie gehören sicher nicht zur eigentlichen Abrechnung. Helck, Materialien zur Wirtschaftsgeschichte V, 1965, 854 vermutet, dass diese Aufstellung über die Gesamtrestzahl der Holzfäller als Gedächtnisstütze zusätzlich niedergeschrieben wurde.

    كاتب التعليق: Deir el Medine online

(سيشير الإصدار المستقبلي لتطبيق الويب ‏TLA‏ أيضًا إلى نطاق تعليقات المؤلفين أو حاشياتهم التوضيحية، أي أجزاء الجملة المعنية التي يشير إليها التعليق/الحاشية التوضيحية. للإطلاع على خطة التطوير، انظر هنا‏.)

معرف دائم: ICEDBDERl6Rky0wulcdmKSXXhic
عنوان‏ ‏URL‏ دائم: https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/ICEDBDERl6Rky0wulcdmKSXXhic

يرجى الاقتباس كـ:

(الاقتباس الكامل)
Deir el Medine online، مع مساهمات من قبل Lutz Popko، Daniel A. Werning، معرف الجملة ICEDBDERl6Rky0wulcdmKSXXhic <https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/ICEDBDERl6Rky0wulcdmKSXXhic>، في: Thesaurus Linguae Aegyptiae، إصدار المتن ١۹، إصدار تطبيق الويب ٠.٢.٢، ٢٠٢٤/١١/٥ ، نُشر بواسطة Tonio Sebastian Richter و Daniel A. Werning نيابة عن Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (أكاديمية برلين-براندنبورغ للعلوم والإنسانيات) و Hans-Werner Fischer-Elfert و Peter Dils نيابة عن Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (الأكاديمية الساكسونية للعلوم والإنسانيات في لايبزيغ) (تم الوصول: xx.xx.20xx)
(الاقتباس المختصر)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/ICEDBDERl6Rky0wulcdmKSXXhic، في: Thesaurus Linguae Aegyptiae (تم الوصول: xx.xx.20xx)