en | de

Satz ID IBcAVbgkj0JsI0FPhNYs81WV8Hc

Teilen

{jri̯} {sw} {ḏd.ḫr} ={k}

    {jri̯}
     
     
    (unedited)
    —
    {sw}
     
     
    (unedited)
    —
    {ḏd.ḫr}
     
    de Djed-Pfeiler
    (unedited)
    —
    ={k}
     
     
    (unedited)
    —

de (?) … (?)

Datierung: Ramses II. Usermaatre-Setepenre
Autor:innen: Marc Brose; unter Mitarbeit von: Peter Dils, Billy Böhm, Lutz Popko, Altägyptisches Wörterbuch (Textdatensatz erstellt: 07.02.2017, letzte Änderung: 23.10.2023)
Kommentare

  • Siehe Grundriss IV.2, 32 ad Bln 163f. Anm. 1. Möglicherweise war hier noch eine zweite Diagnose vorhanden, die vom Schreiber versehentlich ausgelassen worden ist. Diese Passage macht aber so, wie sie dasteht, keinen Sinn. Auch das nachfolgende Rubrum ist an sich redundant. Die danach genannte Behandlung bezieht sich, wie Eb 856f zeigt, auf den ersten Fall.

    Autor:in des Kommentars: Marc Brose; Datensatz erstellt: 24.02.2017, letzte Revision: 24.02.2017

(In einer zukünftigen Version der TLA-Webanwendung werden auch die Referenzbereiche der Kommentare und Annotationen zu Sätzen angezeigt werden, d.h. auf welche Teile des Satzes sich der Kommentar/die Annotation jeweils bezieht. Den Entwicklungsplan finden Sie hier.)

Persistente ID: IBcAVbgkj0JsI0FPhNYs81WV8Hc
Persistente URL: https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/IBcAVbgkj0JsI0FPhNYs81WV8Hc

Bitte zitieren als:

(Vollzitation)
Marc Brose, unter Mitarbeit von Peter Dils, Billy Böhm, Lutz Popko, Altägyptisches Wörterbuch, Satz ID IBcAVbgkj0JsI0FPhNYs81WV8Hc <https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/IBcAVbgkj0JsI0FPhNYs81WV8Hc>, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae, Korpus-Ausgabe 18, Web-App-Version 2.1.4, 27.6.2024, hrsg. von Tonio Sebastian Richter & Daniel A. Werning im Auftrag der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften und Hans-Werner Fischer-Elfert & Peter Dils im Auftrag der Sächsischen Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (Zugriff am: xx.xx.20xx)
(Kurzzitation)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/IBcAVbgkj0JsI0FPhNYs81WV8Hc, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae (Zugriff am: xx.xx.20xx)