Satz ID IBcAVY1JWNwyQUjVpXj9Vwyuc5M
Beginn der Sammelhandschrift des Abgehens der Schmerzstoffe, die gefunden wurde in einer alten Schrift in einer Kiste mit Schriftrollen zu Füßen (einer Statue des) Anubis, in Letopolis, aus der Zeit der Majestät des Königs von Ober- und Unterägypten Usaphais, gerechtfertigt, als es ihm schlecht ging.
Kommentare
-
Eigenname des 5. Königs der 1. Dynastie; siehe Beckerath, Königsnamen, I.5.
-
Eb 856a hat hbhb wḫd.w m ꜥ.wt nb.t n.t z „(für) das Umherziehen der Krankheitsauslöser in irgendwelchen Körperteilen des Mannes“.
-
Eigenname des 5. Königs der 1. Dynastie; siehe Beckerath, Königsnamen, I.5. Die Lesung des als Logogramm verwendeten Zeichens Gardiner Aa8 ist allerdings nicht sicher!
Persistente ID:
IBcAVY1JWNwyQUjVpXj9Vwyuc5M
Persistente URL:
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/IBcAVY1JWNwyQUjVpXj9Vwyuc5M
Bitte zitieren als:
(Vollzitation)Marc Brose, unter Mitarbeit von Peter Dils, Billy Böhm, Lutz Popko, Altägyptisches Wörterbuch, Satz ID IBcAVY1JWNwyQUjVpXj9Vwyuc5M <https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/IBcAVY1JWNwyQUjVpXj9Vwyuc5M>, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae, Korpus-Ausgabe 18, Web-App-Version 2.1.4, 27.6.2024, hrsg. von Tonio Sebastian Richter & Daniel A. Werning im Auftrag der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften und Hans-Werner Fischer-Elfert & Peter Dils im Auftrag der Sächsischen Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (Zugriff am: xx.xx.20xx)(Kurzzitation)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/IBcAVY1JWNwyQUjVpXj9Vwyuc5M, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae (Zugriff am: xx.xx.20xx)
Kommentieren Sie den Inhalt dieser Seite
Danke, dass Sie uns helfen unser Angebot zu verbessern. Ihr Kommentar wird an das TLA-Team zur Bearbeitung übermittelt werden. Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutz-Erklärung.
Teile diese Seite
Beachten Sie, dass, wenn Sie Social Media-Buttons (z.b. X, Facebook) nutzen, Daten an die entsprechenden Services übermittelt werden. Details entnehmen Sie den Datenschutzrichtlinien des entsprechenden Angebots.