EN | DE | FR | ع

Sentence ID IBYBlqx69iTvvUbFvXxvrWII7Ww

Share

Persistent ID: IBYBlqx69iTvvUbFvXxvrWII7Ww
Persistent URL: https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/IBYBlqx69iTvvUbFvXxvrWII7Ww

dr jb.t [n.t] [z] ⸢ẖrd⸣


    dr
    verb_2-lit
    de
    entfernen
    Inf
    V\inf

    jb.t
    substantive_fem
    de
    Durst
    (unspecified)
    N.f:sg

    [n.t]
    nisbe_adjective_preposition
    de
    von [Genitiv]
    Adj.sgf
    PREP-adjz:f.sg

    [z]
    substantive_masc
    de
    Mann
    (unspecified)
    N.m:sg

    ⸢ẖrd⸣
    substantive_masc
    de
    Kind
    (unspecified)
    N.m:sg
With commentary
de
Beseitigen des Durstes [eines Mannes] (oder) eines Kindes:

Dating (time frame): (no date edited)
Comments

  • [n.t] ⸢z⸣: Die Rekonstruktion folgt Barns Five Ramesseum Papyri, Taf. 12; vgl. auch die Einleitung zu Fall 40 oben in Kolumne B12.

    Commentary author: Gunnar Sperveslage, with contributions by: Peter Dils (Data file created: 14 Jul 2016, latest revision: