EN | DE | FR | ع

معرف الجملة IBUCdPSMWvYhwkvdnrxuiHcymmg

مشاركة

معرف دائم: IBUCdPSMWvYhwkvdnrxuiHcymmg
عنوان‏ ‏URL‏ دائم: https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/IBUCdPSMWvYhwkvdnrxuiHcymmg

النقوش مرتبة بشكل اصطناعي

rs =k m ḥtp(.w)


    rs
    verb_2-lit
    de
    aufwachen
    SC.act.ngem.2sgm
    V\tam.act:stpr

    =k
    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. sg.2.m.]
    (unspecified)
    -2sg.m

    m
    preposition
    de
    [modal]
    (unspecified)
    PREP

    ḥtp(.w)
    substantive_masc
    de
    Frieden; Glück
    (unspecified)
    N.m:sg
النقوش مرتبة بشكل اصطناعي
مع تعليق
de
Mögest du in Frieden erwachen.

التأريخ (الإطار الزمني): (لم يُحرَّر تاريخ)
تعليقات

  • Vgl. Tb 166 ("Spruch für die Kopfstütze"), hier andere Reihenfolge der Sätze, s. Doll, Texts and Decoration, 182f.

    كاتب التعليق: Doris Topmann (تم إنشاء ملف البيانات: ٢٠٢١/٠٣/٠١، آخر مراجعة: