EN | DE | FR | ع

Identifiant de phrase IBUBd9ziX7MDFknKhzGV2pzpXec

Partager

Identifiant permanent: IBUBd9ziX7MDFknKhzGV2pzpXec
URL permanente: https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/IBUBd9ziX7MDFknKhzGV2pzpXec

Glyphes disposés artificiellement

1 ḏd-mdw jn Wsjr NN mꜣꜥ-ḫrw ḫr Rꜥ.w nb nṯr.PL


    1
     
     
     
     

    ḏd-mdw
    verb
    de
    Worte sprechen
    (unedited)
    V(infl. unedited)

    jn
    preposition
    de
    durch; seitens (jmds.)
    (unedited)
    PREP(infl. unedited)

    Wsjr
    title
    de
    Osiris (Totentitel)
    (unedited)
    TITL(infl. unedited)

    NN
     
     
     
     

    mꜣꜥ-ḫrw
    substantive_masc
    de
    Gerechtfertigter (der selige Tote)
    (unedited)
    N.m(infl. unedited)

    ḫr
    preposition
    de
    bei (jmdm.) (meist Höhergestelltem)
    (unedited)
    PREP(infl. unedited)

    Rꜥ.w
    gods_name
    de
    Re
    (unedited)
    DIVN(infl. unedited)

    nb
    substantive_masc
    de
    Herr
    (unedited)
    N.m(infl. unedited)

    nṯr.PL
    substantive_masc
    de
    Gott
    (unedited)
    N.m(infl. unedited)
Glyphes disposés artificiellement
de
Von Osiris NN, gerechtfertigt bei Re, dem Herrn der Götter, zu sprechen:

Datation (période): (pas de date éditée)

Citer en tant que:

(Citation complète)