EN | DE | FR | ع

Identifiant de phrase IBUBd7rvB6BbWEXvk30gWOUhQ2g

Partager

Identifiant permanent: IBUBd7rvB6BbWEXvk30gWOUhQ2g
URL permanente: https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/IBUBd7rvB6BbWEXvk30gWOUhQ2g

2 Lücke ⸢š⸣ꜥ.t n(.j).t nb ꜥnḫ-wḏꜣ-s(nb) n bꜣk-jm


    2
     
     
     
     

    Lücke
     
     
     
     

    ⸢š⸣ꜥ.t
    substantive_fem
    de
    Brief
    (unspecified)
    N.f:sg

    n(.j).t
    nisbe_adjective_preposition
    de
    von [Genitiv]
    Adj.sgf
    PREP-adjz:f.sg

    nb
    substantive_masc
    de
    Herr
    (unspecified)
    N.m:sg

    ꜥnḫ-wḏꜣ-s(nb)
    adjective
    de
    l.h.g. (Abk.)
    (unspecified)
    ADJ

    n
    preposition
    de
    [Dativ: Richtung]
    (unspecified)
    PREP

    bꜣk-jm
    substantive
    de
    der Diener da (Selbstbezeichnung des Sprechers)
    (unspecified)
    N:sg
de
... der Brief des Herrn, l.h.g. an den Diener da.

Datation (période): (pas de date éditée)

Citer en tant que:

(Citation complète)